Duquesne Whistle-Bob Dylanmp3下载无损flac下载
Duquesne Whistle-Bob Dylan在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Robert Hunter/Bob Dylan
[00:01.00] 作曲 : Bob Dylan
[00:53.45]Listen to that Duquesne whistle blowing
听那杜肯汽笛在鸣响 [00:56.77] [00:58.02]Blowing like it's gonna sweep my world away
轰鸣似要将我的世界席卷一空 [01:02.83]I'm gonna stop in Carbondale and keep on going
我将在卡本代尔稍作停留继续前行 [01:07.93]That Duquesne train gonna ride me night and day
那杜肯列车将昼夜载我驰骋 [01:11.82] [01:13.06]You say I'm a gambler you say I'm a pimp
你说我是赌徒 说我是皮条客 [01:18.32]But I ain't neither one
可我两者都不是 [01:21.25] [01:22.76]Listen to that Duquesne whistle blowing
听那杜肯汽笛在鸣响 [01:26.14] [01:27.64]Sounding like it's on
仿佛永不停歇 [01:30.17] [01:37.70]Listen to that Duquesne whistle blowing
听那杜肯汽笛在鸣响 [01:41.76] [01:42.76]Blowing like she's never blown before
轰鸣声前所未有地震荡 [01:46.64] [01:47.64]Look like blinking red light blowing
闪烁红灯如心跳般鸣放 [01:51.71] [01:52.65]Blowing like she's at my chamber door
仿佛正叩响我的房门 [01:56.78] [01:57.46]You smiling through the fence at me
你隔着栅栏对我微笑 [02:00.84] [02:02.46]Just like you always smiled before
就像往日那般模样 [02:06.09] [02:07.28]Listen to that Duquesne whistle blowing
听那杜肯汽笛在鸣响 [02:10.65] [02:12.10]Blowing like she ain't gonna blow no more
仿佛这是最后的绝唱 [02:15.86] [02:27.12]Can't you hear that Duquesne whistle blowing
你可听见杜肯汽笛在鸣响 [02:30.80] [02:31.93]Blowing like the sky is gonna blow apart
轰鸣似要将苍穹震裂 [02:35.41] [02:36.72]You're the only thing alive that keeps me going
你是让我继续前行的唯一力量 [02:40.73] [02:42.51]You're like a tie bound to my heart
你如系带紧缚在我心脏 [02:45.52] [02:47.01]I can hear a sweet voice gently calling
我听见温柔呼唤在耳畔回荡 [02:50.14] [02:51.64]Must be the mother of our Lord
定是圣母玛利亚的声响 [02:55.27] [02:56.71]Listen to that Duquesne whistle blowing
听那杜肯汽笛在鸣响 [03:00.02] [03:01.52]Blowing like my woman's on board
仿佛载着我心爱的姑娘 [03:05.32] [03:11.75]Listen to that Duquesne whistle blowing
听那杜肯汽笛在鸣响 [03:14.12] [03:16.61]Blowing like it's gonna blow my blues away
轰鸣似要吹散我的忧伤 [03:19.86] [03:21.06]You old rascal I know exactly where you're going
老滑头 我早知你要去何方 [03:24.74] [03:26.11]I'll leave you there myself at the break of day
黎明时分我亲自送你启航 [03:29.61] [03:31.12]I wake up every morning with that woman at my breast
每晨醒来她仍在我胸膛 [03:35.74] [03:36.37]Everybody's telling me she's gone to my head
人人都说她已占据我思想 [03:40.56] [03:41.24]Listen to that Duquesne whistle blowing
听那杜肯汽笛在鸣响 [03:44.81] [03:46.01]Blowing like it's gonna kill me dead
轰鸣似要取我性命 [03:49.52] [04:11.12]Can't you hear that Duquesne whistle blowing
你可听见杜肯汽笛在鸣响 [04:14.41] [04:16.16]Blowing through another no good town
穿过又一座荒凉小镇 [04:19.41] [04:20.86]The lights of my native land are glowing
故土灯火依旧明亮 [04:24.17] [04:25.73]I wonder if they'll know me next time around
不知下次归来可还认得我模样 [04:29.24] [04:30.62]I wondered if that old oak tree's still standing
那棵老橡树是否仍在原地守望 [04:34.12] [04:35.68]That old oak tree the one we used to climb
我们曾攀爬的老橡树啊 [04:39.12] [04:40.62]Listen to that Duquesne whistle blowing
听那杜肯汽笛在鸣响 [04:44.52] [04:45.52]Blowing like she's blowing right on time
此刻正准时地轰鸣震荡
听那杜肯汽笛在鸣响 [00:56.77] [00:58.02]Blowing like it's gonna sweep my world away
轰鸣似要将我的世界席卷一空 [01:02.83]I'm gonna stop in Carbondale and keep on going
我将在卡本代尔稍作停留继续前行 [01:07.93]That Duquesne train gonna ride me night and day
那杜肯列车将昼夜载我驰骋 [01:11.82] [01:13.06]You say I'm a gambler you say I'm a pimp
你说我是赌徒 说我是皮条客 [01:18.32]But I ain't neither one
可我两者都不是 [01:21.25] [01:22.76]Listen to that Duquesne whistle blowing
听那杜肯汽笛在鸣响 [01:26.14] [01:27.64]Sounding like it's on
仿佛永不停歇 [01:30.17] [01:37.70]Listen to that Duquesne whistle blowing
听那杜肯汽笛在鸣响 [01:41.76] [01:42.76]Blowing like she's never blown before
轰鸣声前所未有地震荡 [01:46.64] [01:47.64]Look like blinking red light blowing
闪烁红灯如心跳般鸣放 [01:51.71] [01:52.65]Blowing like she's at my chamber door
仿佛正叩响我的房门 [01:56.78] [01:57.46]You smiling through the fence at me
你隔着栅栏对我微笑 [02:00.84] [02:02.46]Just like you always smiled before
就像往日那般模样 [02:06.09] [02:07.28]Listen to that Duquesne whistle blowing
听那杜肯汽笛在鸣响 [02:10.65] [02:12.10]Blowing like she ain't gonna blow no more
仿佛这是最后的绝唱 [02:15.86] [02:27.12]Can't you hear that Duquesne whistle blowing
你可听见杜肯汽笛在鸣响 [02:30.80] [02:31.93]Blowing like the sky is gonna blow apart
轰鸣似要将苍穹震裂 [02:35.41] [02:36.72]You're the only thing alive that keeps me going
你是让我继续前行的唯一力量 [02:40.73] [02:42.51]You're like a tie bound to my heart
你如系带紧缚在我心脏 [02:45.52] [02:47.01]I can hear a sweet voice gently calling
我听见温柔呼唤在耳畔回荡 [02:50.14] [02:51.64]Must be the mother of our Lord
定是圣母玛利亚的声响 [02:55.27] [02:56.71]Listen to that Duquesne whistle blowing
听那杜肯汽笛在鸣响 [03:00.02] [03:01.52]Blowing like my woman's on board
仿佛载着我心爱的姑娘 [03:05.32] [03:11.75]Listen to that Duquesne whistle blowing
听那杜肯汽笛在鸣响 [03:14.12] [03:16.61]Blowing like it's gonna blow my blues away
轰鸣似要吹散我的忧伤 [03:19.86] [03:21.06]You old rascal I know exactly where you're going
老滑头 我早知你要去何方 [03:24.74] [03:26.11]I'll leave you there myself at the break of day
黎明时分我亲自送你启航 [03:29.61] [03:31.12]I wake up every morning with that woman at my breast
每晨醒来她仍在我胸膛 [03:35.74] [03:36.37]Everybody's telling me she's gone to my head
人人都说她已占据我思想 [03:40.56] [03:41.24]Listen to that Duquesne whistle blowing
听那杜肯汽笛在鸣响 [03:44.81] [03:46.01]Blowing like it's gonna kill me dead
轰鸣似要取我性命 [03:49.52] [04:11.12]Can't you hear that Duquesne whistle blowing
你可听见杜肯汽笛在鸣响 [04:14.41] [04:16.16]Blowing through another no good town
穿过又一座荒凉小镇 [04:19.41] [04:20.86]The lights of my native land are glowing
故土灯火依旧明亮 [04:24.17] [04:25.73]I wonder if they'll know me next time around
不知下次归来可还认得我模样 [04:29.24] [04:30.62]I wondered if that old oak tree's still standing
那棵老橡树是否仍在原地守望 [04:34.12] [04:35.68]That old oak tree the one we used to climb
我们曾攀爬的老橡树啊 [04:39.12] [04:40.62]Listen to that Duquesne whistle blowing
听那杜肯汽笛在鸣响 [04:44.52] [04:45.52]Blowing like she's blowing right on time
此刻正准时地轰鸣震荡