You Ain't Goin' Nowhere-Bob Dylan

[00:00.00] 作词 : Bob Dylan [00:00.53] 作曲 : Bob Dylan [00:01.07]You Ain't Goin' Nowhere - Bob Dylan
无处可去 - 鲍勃·迪伦 [00:07.73]Cloud so swift the rain falling in
乌云疾驰骤雨倾盆 [00:10.70]Gonna see a movie called Gunga Din
要去看场《古庙战茄声》 [00:13.95]Pack up your money
收拾好你的钱财 [00:14.87]Pull up your tent McGuinn
收起帐篷麦圭恩 [00:16.82]You ain't a going no where
你哪儿也去不成 [00:20.29]Hoo wee riding be high
呼喂 策马高驰 [00:23.21]Tomorrows the day
明日此时 [00:24.27]That my brides are gonna come
新娘们将临门 [00:26.31]Hoo wee are we gonna fly
呼喂 我们要翱翔 [00:29.36]Down into the easy chair
坠入安乐椅中央 [00:48.49]Genghis Khan
成吉思汗 [00:49.43]And his brother Don
和他兄弟唐 [00:51.55]Couldn't keep on keeping on
难以为继前路茫茫 [00:54.67]We'll climb that bridge
待桥梁消失后 [00:55.94]After it's gone
我们再攀上 [00:57.84]After we'll wade past it
涉水穿越旧日风光 [01:00.65]Hoo wee riding be high
呼喂 策马高驰 [01:03.73]Tomorrows the day
明日此时 [01:04.80]That my brides are gonna come
新娘们将临门 [01:06.73]Hoo wee are we gonna fly
呼喂 我们要翱翔 [01:09.84]Down into the easy chair yeah
坠入安乐椅中央 耶 [01:27.02]Buy me some rings
买些戒指给我 [01:28.11]And a gun that sings
和会唱歌的枪 [01:29.92]A flute that toots and a bee
会鸣笛的长笛 带刺的蜂王 [01:31.94]That stings
会蜇伤 [01:32.28] [01:33.06]A sky that cries and a bird
会哭泣的天空 展翅的鸟翔 [01:35.06]That flies
会飞翔 [01:35.98]A fish that walks and a dog
会走路的鱼 会说话的狗郎 [01:37.81]That talks
会开腔 [01:39.19]Hoo wee riding be high
呼喂 策马高驰 [01:42.34]Tomorrows the day
明日此时 [01:43.27]That my brides are gonna come
新娘们将临门 [01:45.45]Hoo wee are we gonna fly
呼喂 我们要翱翔 [01:48.37]Down into the easy chair
坠入安乐椅中央 [02:16.48]Hoo wee riding be high
呼喂 策马高驰 [02:19.34]Tomorrows the day
明日此时 [02:20.29]That my brides are gonna come
新娘们将临门 [02:22.40]Hoo wee are we gonna fly
呼喂 我们要翱翔 [02:25.23]Down into the easy chair
坠入安乐椅中央