Prey (Album Version)-The Neighbourhood

[00:00.000] 作词 : Jesse James Rutherford [00:01.000] 作曲 : Zachary Abels/Brandon Fried/Jeremiah Freedman/Cecil Bernardy/Michael Margott/Jono Dorr/Jesse James Rutherford [00:24.700]As long as you notice
只要你留心到 [00:28.800]I'm hoping that you'll keep your heart open
我正为你的坦诚而期盼着 [00:35.800]I'll keep mind open too
我就会敞开心扉 [00:40.800]If you don't ask, I won't tell
若你不作询问,我亦闭口不言 [00:45.400]Just know that, just know that
只是心知肚明 [00:49.300]It all hurts
总归是苦痛 [00:52.800]it all hurts just the same
总归都是一样的痛 [00:58.300]Something is wrong
不大对劲 [01:01.400]I can't explain
我却道不明白 [01:03.600]Everything changed when the birds came
群鸟来到时一切恍如隔世(国外时以鸟群为不祥之兆) [01:06.600]You'll never know
你永不会了解 [01:09.200]what they might do if they catch you too early
你被太早追及时会发生何事 [01:14.900]We need to fly ourselves
我们得远走高飞 [01:18.500]before someone else tells us how
就在他人插手之前 [01:23.200]Something is off
不可言喻 [01:26.600]I feel like prey
我感到如猎物般 [01:28.500]I feel like praying
想要祈祷 [01:31.100]As long as you notice
只要你注意到 [01:35.000]I'm hoping that you'll keep your heart open
我正为你的坦诚而恳求着 [01:42.700]I'll keep mind open too
我就会无话不说 [01:48.700]So, so I'll probably take you aside
或许还会把你拉拢身旁 [01:53.900]and tell you what's on my mind
告白着我脑海中的幻想 [01:56.400]But you, you just keep it inside
而你 你却三缄其口 [02:00.100]And probably tell me that you're alright
可能还以没事的陈词敷衍我 [02:04.900]Something is wrong
非同寻常 [02:08.000]I can't explain
我难以说明 [02:10.300]Everything changed when the birds came
群鸟来到时全非以往 [02:13.200]You'll never know
你永不会预知 [02:16.300]what they might do if they catch you too early
你被太早追及时会发生何事 [02:21.500]We need to fly ourselves
我们得远走高飞 [02:24.700]before someone else, tells us how
就在他人涉足之前 [02:30.000]Something is off
不可理喻 [02:33.000]I feel like prey
我感到如猎物般 [02:35.000]I feel like praying
想要祈祷 [02:38.500]If I run
若我逃亡 [02:42.200]if I run away
若我夺路而逃 [02:43.000]I'll never know what you want
我便永不会了解你心所向 [02:48.600]And if you guard then I'll never grow
你的庇护下我永不会成长 [02:51.400]I'm undone
我如残羹冷炙 [02:54.600]Let me slip, let me slide
任我随风飘散,随波逐流 [02:57.300]If you run
若你逃亡 [03:03.100]Something is off
不大正常 [03:07.100]I can't explain
我已百口莫辩 [03:08.800]You know what I mean, don't you?
你我心照不宣,不是吗? [03:12.900]Something I saw
我的所见所视 [03:15.700]or something I did
所作所为 [03:17.900]it made me like this
让我咎由自取 [03:18.200]Could you help me?
你能帮帮我吗? [03:20.900]We need to fly ourselves
我们需远走高飞 [03:24.400]before someone else tells us how
就在别人指点我们之前 [03:24.700]I feel like praying
我感到如猎物般 [03:28.800]Something is off
真不对劲 [03:32.800]I feel like prey
想要祈祷 [03:37.700]Something is off
非同以往 [03:40.700]I feel like prey
我感到如猎物般 [03:42.600]I feel like praying
想虔诚祷告 [03:45.600]So, so I'll probably take you aside
或许我还会把你拉拢身旁 [03:51.900]and tell you what's on my mind
告白着我脑海中的幻想 [03:53.300]But you, you just keep it inside
而你 你却三缄其口 [03:57.800]And probably tell me that you're alright
可能还以没事的陈词敷衍我 [04:01.900]So, so I'll probably take you aside
或许我还会把你拉拢身旁 [04:07.500]and tell you what's on my mind
告白着我脑海中的幻想 [04:10.900]But you, you just keep it inside
而你 你却三缄其口 [04:14.400]And probably tell me that you're alright
可能还以没事的陈词敷衍我 [04:17.600]I don't wanna fight
我不想斗争 [04:21.600]I don't wanna fight
我不想拼命 [04:25.500]I don't wanna fight
我不想反抗 [04:30.400]I don't wanna fight
我不想挣扎