かまってウォーアイニー-花たん

[00:00.00] 作词 : てにをは [00:00.08] 作曲 : てにをは [00:00.16](=^ω^)ひょんなことから
意想不到地变成 [00:02.41]キョンシーよ　キョンシーよ
僵尸哟，僵尸哟 [00:03.87]ひょんなことから
意想不到地变成 [00:05.74]キョンシーなっちゃった
僵尸了 [00:07.15]「ホイ」
不 [00:08.03](o_o)「その夏、ひとりの少女がホラー映画の見過ぎでこの世を去った
某个夏天，一位少女因为看了过多的恐怖片去世了 [00:13.27]しかし少女はひょんなことから女子高生キョンシーとして蘇った
但是少女意外地作为女子高中生僵尸复活了 [00:18.71]片想いの相手はーーぼくだ……」
单恋的对象是 --- 我.... [00:21.57](〃ω〃)❤を描いたお札をおでこにペタリと貼っちゃった　だって片想いなの
描绘出心形的符纸轻轻地贴在额头上，因为是单恋呢 [00:29.74]進路の悩みも　恋の悩みも
进路的烦恼也好，恋爱的烦恼也好 [00:33.66]踊ればたいていは解決アルYo　「ホイ」
只要跳舞的话就能解决了 [00:40.16]両手を伸ばして　教室ウロウロ
两手伸直，在教室里四处闲逛 [00:43.16]話しかけられると固まっちゃうの「ホイホイ」
被搭话时就会变僵硬 [00:46.45]わたし　キョンシー
我是 僵尸 [00:49.79]あなた　男子
你是 男生 [00:50.73]本日の宿題　むずかしアルね
今天的作业真是困难啊 [00:53.61]ウォーアイニー　ウォーアイニー
我爱你 我爱你 [00:56.08]かまってウォーアイニー
缠绕着我爱你 [00:57.81]ウォーアイニー　ウォーアイニー
我爱你 我爱你 [01:00.89]ひょんなことから
意想不到地变成 [01:01.68]キョンシーよ　キョンシーよ
僵尸哟，僵尸哟 [01:05.01]ひょんなことから
意想不到地变成 [01:06.17]キョンシーだ　キョンシーだ
僵尸啊，僵尸啊 [01:07.59]好きです ねぇねぇ
喜欢你，呐，呐 [01:09.37]噛んじゃダメ？ 校則違反です？　
不能咬你？ 这是违反校规？ [01:13.24](・ω・。)？？
(・ω・。)？？ [01:15.02]あんなとこから
从那样的事变成 [01:16.70]キョンシーよ　キョンシーよ
僵尸哟 僵尸哟 [01:18.23]こんなとこから
从这样的事变成 [01:19.95]キョンシーだ　キョンシーだ
僵尸啊 僵尸啊 [01:22.26]恥ずかしいからお札はね
因为太害羞了， 符纸呢？ [01:24.94]とうぶん取らないの
暂时不会撕下来 [01:27.58]お目々見れないの
看不见你的眼眼 [01:32.37]O(∩_∩)O
O(∩_∩)O [01:44.53]現国朗読　夏目先生
现代国语的朗读 夏目先生 [01:48.12]「こころ」はどこですか？
「心」是在哪里呢？ [01:50.13]何ページなの？(・ω・。)？？「ホイホイ」
是在第几页呢？ [01:52.43]数学方程式　アルキハジメデス
数学的方程式 阿基米德 [01:55.46]割り切れないものは
除不尽的数字 [01:56.75]どうしましょうか？(TωT。)？？
要怎么办才好呢？ [01:58.63]ウォーアイニー　ウォーアイニー
我爱你 我爱你 [02:00.23]かまってウォーアイニー
缠绕着我爱你 [02:01.83](^ З ^) ～☆
(^ З ^) ～☆ [02:02.97]ウォーアイニー　ウォーアイニー
我爱你 我爱你 [02:05.90]待ってよぴょんぴょん
等我，跳跳跳 [02:07.54]（ごめんだね）
很抱歉啊 [02:08.34]No No No 神様　謝謝　Yeah
不不不，神仙大人，谢谢，耶 [02:10.84]ほらおいでよ
过来吧 [02:12.19]一緒にけんけんぱ
一起玩跳飞机 [02:14.05]（＞_＜ 勘弁しろよ）
放过我吧 [02:15.12]No No No 神様　謝謝　Yeah
不不不，神仙大人，谢谢，耶 [02:17.85]できればお手々つなぎたい
可以的话想牵牵手 [02:36.58]当たって砕けて
击中了，摇摇欲坠 [02:38.63]キョンシーよ　キョンシーよ
僵尸哟 僵尸哟 [02:40.44]恋の病　残念ながら手遅れです
恋爱的病 很可惜已经来不及 [02:43.95]トーシローが倒置法で
外行人用倒置法 [02:45.75]どうしようと勝手でしょ
想怎么做是我的自由吧 [02:47.45]噛みたい Σ( °△°|||) 「どこを」？
想咬你！「哪里」？ [02:48.30]食べたい ╰(‵□′╯)　「帰れ！」
想吃你！ 「 回去！」 [02:48.65]仏舎利　ドンシャリ
佛舍利 佛舍利 [02:50.28]Oh my god　逃げないで　
哦！我的天！别逃啊！ [02:50.88]Ah!
啊！ [02:52.00]いー　ある　さん　すー
一 二 三 四 [02:52.88]=￣ω￣=
=￣ω￣= [02:53.69]ひょんなことから
意想不到地变成 [02:55.22]キョンシーよ　キョンシーよ
僵尸哟 僵尸哟 [02:57.02]ひょんなことから
意想不到地变成 [02:58.56]キョンシーだ　キョンシーだ
僵尸啊 僵尸啊 [03:00.71]好きでも　ゼッタイ噛んじゃダメ！
就算喜欢也绝对不能咬！ [03:04.43]校則違反です
这是违反校规的 [03:06.85]あんなとこから
从那样的事情变成 [03:09.13]キョンシーよ　キョンシーよ
僵尸哟 僵尸哟 [03:10.79]こんなとこから
从这样的事变成 [03:12.69]キョンシーだ　キョンシーだ
僵尸啊 僵尸啊 [03:14.52]⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄
⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄ [03:15.59]恥ずかしいけどお札はね
虽然很害羞， 但符纸呢 [03:17.74]とうぶん貼らないで
暂时沾不上 [03:20.85]お目々見てたいの
想看看你的眼眼 [03:26.88]o(≧口≦)o「くる日もくる日もキョンシーと追いかけっこ。
每天每天都在和僵尸玩追逐游戏 [03:29.06]これも青春？断じて違う！
这就是青春？绝对不可能！ [03:31.97]だけど、最近妙に気になるんだ。
但是， 最近有点在意 [03:35.05]ああ、ぼくはどうかしちゃったのかもしれない」
啊啊， 我可能被下了什么咒语啊啊 [03:51.97]