Flower Rail-花たん

[00:05.76]✿Flower Rail
✿花轨 [00:21.01] [00:21.29]熱い頬を撫でる あの日の向かい風が
抚摸着发烫的脸颊 那天迎面吹来的风 [00:28.53]照らす先の未来
照耀着先方的未来 [00:31.50]この手伸ばした 指の隙間に
伸出这双手的话 在指缝之间 [00:36.48]眩い輝きが 見えたような気がして
仿佛能够看到耀眼的光辉 [00:42.87] [00:43.12]壊れかけの腕時計が
坏掉的手表 [00:48.07]また時を刻む音が響く
又听见了跳动的声音 [00:53.26]呼吸を始めた世界は
开始呼吸的世界 [00:58.48]色彩を変えて
正在变幻着色彩 [01:04.48] [01:05.10]涙枯らして終わる明日を
眼泪流尽的明天 [01:09.71]解いて辿って再び花開く時
放开着追寻着直到再次花开之时 [01:15.96]これから紡ぐまだ見ぬ物語が
从现在开始编织 那还未看见的故事 [01:21.81]ほら この胸に溢れているよ
瞧 正充盈在心中呢 [01:29.67] [01:31.48]あの日立ち止まった 不安を抱えたまま
那天停止的脚步正拥抱着不安 [01:38.54]開く扉から
从打开的门开始 [01:41.57]一歩 踏み出す小さな予感
踏出新的一步的细微预感 [01:46.53]散らした花弁のシュプールを背にして
散落的花瓣 飘过滑雪板的痕迹 [01:52.96] [01:53.13]描いた夢 乾きかけのアクリルを
描绘的梦想 干掉的丙烯颜料 [01:59.66]濡らす雨のにおい
散发出雨后的气味 [02:03.33]手にした希望をここから
紧握在手中的希望 从这首歌曲开始 [02:08.49]この唄に乗せて
用这首歌曲来承载 [02:14.55] [02:15.29]声を枯らして叫ぶ想いを
把声嘶力竭呼喊着的想念 [02:19.74]拾って繋いで夜の冷たさを越えて
抓紧着维系着越过夜晚的寒冷 [02:26.03]薫り立つ歌声が 世界を包むまで
在散发着香气的歌声把世界包围之前 [02:32.86]この歩みを諦めない
不会停止这脚步 [02:36.78] [02:36.95]心に抱いた蕾を 育てるための強さと勇気が今 とめどなく満ちて
心中萌发的花蕾 培育它的坚强和勇气 如今正源源不断地溢出 [02:47.12] [02:47.36]走る 道を
在这路上 奔跑吧 [02:48.63]刻む 時を
将这一刻 铭记吧 [02:49.99]叶え 夢よ
把这梦想 实现吧 [02:51.26]凪いだ空 仰ぐ
仰望着 平静的天空 [02:52.92]その目 見据えた願い 祈る星
用这双眼 看准那 许愿的星星 [02:58.61] [02:59.55]瞬きの度 変わる景色に
对每次眨眼 都在变化的景色 [03:03.79]負けない強さで
用着不会输的坚强 [03:06.48]また歩き出せるから
因为还会踏出脚步 [03:11.41] [03:12.55]涙枯らして終わる明日も
眼泪流尽的明天 [03:16.82]解いて辿って再び花咲かせよう
放开着追寻着为了让花再次绽放 [03:23.10]これから紡ぐまだ見ぬ物語は
从今开始编织 那还未看见的故事 [03:28.88]今 こんなにも輝いてる
现在 也竟如此闪闪发亮 [03:33.33]声を枯らして叫ぶ想いよ
声嘶力竭呼喊着的想念啊 [03:37.55]届いて 伝えて 孤独のしじまを裂いて
送达去 传达去 把孤独的寂寞撕裂 [03:43.86]薫り立つ歌声が 鳴り響く未来へ
散发着馨香的歌声 朝向未来响彻 [03:50.72]この歩みを諦めず 変わる世界の先へ
不会放弃这步伐 向着变换的世界 [04:01.00] [04:02.42]Music&Lyrics,Arrangement OSTER project
翻译by林檎包燒菓子 ←在此感谢ww [04:08.31]Guitar [TEST] [04:11.49]