Tu Jo Mila-A Tong

中文歌词已上传，就等审核了~ 翻译过程太累了，因为我是一个个词去查字典的，外网的印译英弄得五花八门的，没一个信得过，因此还是得从零开始。。尽力了，但我毕竟不是专业的，翻译只是我的爱好，而且个人感觉印地语的语法蛮奇葩的，所以准确率最多只能保证到90%！若有不妥的地方，还请各位多多海涵~~

[流泪][流泪][流泪] 不知道流了多少眼泪 [亲亲][亲亲][亲亲][亲亲][亲亲]

由此可见，有信仰是一件多么美好的事情。看到这里我很自豪自己也有信仰。

作为一个男生，我看哭了，枪响那一刻感觉心都碎了

这部电影有趣的是主演萨尔曼-汗现实是穆斯林，小萝莉才是印度教[奸笑]

电影《小萝莉的猴神大叔》电影超好看！感觉自己没有信仰的人看到电影里面的人和事都会哭的吧，毕竟电影里的信仰和纯真的爱足以触动你内心最柔弱的那一块肉[憨笑]（多的也不说了，再说要剧透了[开心]）

小女孩发声那一刻，泪如泉涌[流泪]

你们知道男人的泪点不是那么低的…

推荐电影《小萝莉的猴神大叔》，小萝莉的笑容很甜、巴基斯坦雪山风光超赞，配乐也不错，看得很舒服，剧情也很感人。

印度电影高级的地方 1是敢于触碰敏感题材 （这次是印巴关系）2是拥有宽广博大的价值观 它告诉我们最普世的价值观是爱与善良 在它们面前所谓国界 民族 宗教其实都不重要 世上没有不能被放下的偏见与仇恨

从头到尾可以说哭了两个小时 泪点太低 电影太棒❤️

词汇量缺乏，也表达不了什么，真的是看哭，就算语言不通，听到这歌还是能感受到那种爱~[爱心]

嗯嗯，，，地理晚自习看的这部电影，巴基斯坦本就是我向往的地方，很有亲切感，小女孩特别萌，到最精彩的地方，我从包里拿出事先给同桌准备的生日礼物，我看到她哭了，我也哭了，不仅是电影的感动………

一份坚持，坚持到让你感动！

20170101.03:55 第一部电影，看得我一个人😭

萨尔曼汗1965年生人，身高169。看起来却像个三十来岁的壮小伙，健身真的很管用。

很感动，信仰来自于内心！今天二刷三傻，再看未知死亡，再看幻影车神3，临睡前，看了猴神，多处让人心疼流泪！又想起以前看的《地球上的星星》、《我的个神啊》、《厕所英雄》《神秘巨星》、《摔跤吧爸爸》……突然发现我是真的很喜欢印度的一些电影

希望世界上所有的柏林墙都会倒下

一部两个多小时的电影被我们引进剪成一个半小时，太糟踏这部感人的电影了！真主的屋檐下没有陌生人！

还得演的这么棒，也就很厉害了

巴基斯坦的边境长官，那位为了猴神大叔的生死勇敢播出事实真相的新闻记者，公交车上善良的售票员，收留小萝莉朴实的女主一家，不知道有多少印巴的友好人民为小萝莉和猴神大叔伸出了友好之手，难道这更不应该是我们国家与国家之间应该学习的吗？

影片也给了宗教一个注脚，或许教义不同、食物不同、神明不同，但它一开始所尊崇的，最终通向的却都是让人们在精神世界中反省自我，实现自我，超越自我，相信善与爱。 它不该是狭隘的，就像影片中巴基斯坦清真寺里的那个智者所说：“我们欢迎任何人，无论是什么教派，所以我们的清真寺从来不锁门。”

看这个电影接连看了两遍，一开始觉得这个怪叔叔真是又傻又蠢，坐在电视前我都替他着急，但是知道小女孩叫出了他的名字，我才觉得自己好像错了。我总相信简单善良平凡的人，他们的人生也会在平凡中非凡

电影散场，凌晨1点，走在无人的街上，身后一辆车响起了音乐，是电影里的配乐，我回头停步五秒，继续前行。车缓缓开到我旁边，放下玻璃窗的车里是刚刚坐我前排的两个哥哥，“姑娘，方便送你回去吗？我看刚刚你跟我们一起看的电影”“不用了 谢谢你们” 一看就知道他们很善良，因为他们动情了，我看得到

“既然她不会说话你怎么知道她是个婆罗门？” “她这么温柔漂亮，一定是个婆罗门。”

从最初接触印度电影是《三个大傻大闹好莱坞》后来是《摔跤吧爸爸》然后是《天才枪手》到现在的《小萝莉猴神大叔》 还有46天高考，希望可以考的一个好成绩。希望还会有更多的印度片，会一直追逐着印度片包括印度文化！高考加油！！！

一个人要有多善良，才能拼命去保护一个素不相识的人？一个人要多纯真，才能不撒谎的渡过这一生？假如这个女孩是哈努曼赐给他的考验，他历经九九八十一难终于把他的罗摩神送回故土。猴神鲜血斑驳，脚步蹒跚；披着袈裟，拄着金箍棒；踏过泥土冰河，走过人群铁网，回到他的梵天。

上帝都不能让小女孩说话，而爱却可以。

我觉得那个记者像长大了的钦腾[大哭][大哭][大哭]

刚看完，哭成狗。被小女孩纯真的容颜，猴神的正义善良深深吸引。其实，剧情是比较老套的，但是，每一帧画面场景都非常细腻美好，让人泪目。印度这几年的电影制作，非常能够打动现在浮躁的中国人的心，中国人我不知道有没有信仰，偶尔看一下这样的电影，可以荡涤内心的杂质。

喜欢印度的电影，喜欢它的单纯，喜欢它的善良，演绎真实的情感。印度这几年通过电影输出了他们国家的文化，通过简单朴实的事件，让人反思。如 女权，科学，政治，亲情，纯朴的爱情。中国的爱情电影几乎都是一个套路，都会有一个人男二深爱着女一，心甘情愿的做着死备胎。就连大鱼海棠也拋不开这个包袱

电影中对于的宗教描写是我着重注意的一个点，而国产电影是无论如何也拍不出这种效果的。有些人会说，中国也有宗教啊，也有人经常去拜佛啊。可是，我们去拜佛都是有求于佛，求出入平安，求事业有成，求早生贵子。而当天不遂人愿的时候，我们又坚信人定胜天。像影片中男主的单纯而专一的信仰，少之又少。

当这个小姑娘被火车落下，她拼命奔跑却始终是赶不上的时候，好心酸啊😭 一个小女孩在异国他乡啊..真的难以想象...两个多小时都在刺激泪腺。印度电影总是这么长让我生畏，好在值得！ 猴神叔叔真的是好傻啊！小姑娘都知道要说个谎骗骗警察，你怎么那么傻啊！不过就算你考试挂科20次我也照样敬你！😭

一人在外地的我，鼓起勇气看完这部电影，哭湿了14个纸团，这本不会出现在我这个三十一岁的男人身上。每一个情节都让我想到你，宝贝女儿，原谅我不能在身边照顾你，离开家时你才4个月，现在视频中你会走路了，看见我头像就叫戴迪……宝贝，你改变了我，让我人生升华了。

这部电影更让我相信那一句话：爱是可以战胜一切的[爱心]

事实上，世界上很多大国（人口像印度，政治像美国，经济像韩国）都敢于拍政治敏感题材，我们是独一份的那个。。。。

169真的惊到了[大哭][大哭]

抱歉，小女孩是穆斯林，她ins上有说明

当时你看这部电影的时候看哭了没？

第一次看的时候我是跟我哥们两人一起看的，另外一个哥们在睡觉，总共三个人，看着看着忍不住哭，都是头转过去躲着哭，后来转过去我俩尴尬的四目相对都是泪流满面，等最后萝莉喊出来的时候放声痛哭，睡觉那哥们醒了看到我们，一脸茫然[大哭]

......因为这个名我好久没看，我还以为有个变异人什么的，养了个人类小姑娘........

飙泪最多的两个瞬间:在司机师傅的帮助下，终于找到沙希达的家乡，记者和猴神手舞足蹈的样子；沙希达发出声音的那一瞬间。一个大老爷们都流泪了，完全是情不自禁

当时本来没准备看这部片子，后来被宣传里面的一句话打动了：我为了信仰帮助你，又为了帮你放弃了信仰。 看完，真的没白看，这种少有的不掺杂国内反反复复讲的情情爱爱，而是一种亲情，一种人与人之间的大爱才是真正打动人的，何时国内能做出这种片子，中国电影才算真正起来了[流泪]

才169吗？看起来像180几，而且一点也不显老

169？？？萨尔曼汗看起来挺高的啊，不会只有169吧？

今天在家里又看了一遍，又哭了一下午，大叔真的是固执又呆板。可他一直都是我最爱的大叔啊！

我觉得中国电影得向印度学习，要接地气，发人深省，不是一味的吹嘘国力多昌盛国民多和善

刚看完，电影简简单单干干净净，但就是看着舒服。中国内地电影什么时候也能正常一点，好好的讲讲故事，给观众一点简单的温暖就好了。