가을이긴 한가 봐-钟铉/高英培

[00:00.000] 作词 : 钟铉/高英培 [00:01.000] 作曲 : 钟铉/高英培 [00:09.720]가을이긴 한가 봐
是秋天到来了吧 [00:14.480]괜히 설렌 걸 보면
白白激动过后发现 [00:19.450]이미 너에겐 별 의미 없는
已变成了对你而言 [00:22.970]안부 인사일 텐데
没什么意义的嘘寒问暖 [00:29.760]가을이긴 한가 봐
是秋天到来了吧 [00:34.510]괜히 울컥하는 걸 보면
白白赌气过后发现 [00:39.730]잠도 안 오고 내 생각
连觉都睡不着 我的念头 [00:42.350]문득 나 건 전화일 텐데
忽然闪现 变成了拨通的电话 [00:47.840]조용히 울린 전화에
安静响起的电话 [00:52.430]쉽게 무너진 걸 보니
让我又轻易地崩溃 [00:57.630]벌써 가을이 한창 물들었나 봐
发现秋意好像已经浓了许久 [01:03.660]마음속 깊이 들어왔나 봐
仿佛深深进入了我的心 [01:08.090]잘 사냐는 네 인사에 쉽게 무너진 걸 보니
你问候我过得可好 让我又轻易地崩溃 [01:17.620]벌써 내 마음도 한창 물들었나 봐
我的心也仿佛染上这秋色许久 [01:23.620]네가 깊이 들어왔나 봐
你仿佛深深地进入了我的心 [01:30.290]나 참 바보 같지 혹시나 하는 마음에
我真像个傻瓜 尽管我清楚或许 [01:39.520]한동안 안 올 걸 잘 알면서도
一段时间里不会再动心 [01:44.310]멍하니 전화기만 붙들고 있어
可还是呆呆地抓着电话不放 [01:49.910]네 마음은 이제 초록빛으로
你的心如今会绿得 [01:55.010]화사해졌을 텐데 반짝 빛이 날 텐데
光彩夺目 光芒闪耀 [01:59.950]난 몇 해가 지나도
我不管过多少年 [02:03.940]가을 너머 또 가을이 왔나 봐
仿佛从秋天直接到下个秋天 [02:08.330]조용히 울린 전화에
安静响起的电话 [02:12.640]쉽게 무너진 걸 보니
让我又轻易地崩溃 [02:17.670]벌써 가을이 한창 물들었나 봐
发现秋意好像已经浓了许久 [02:23.640]마음속 깊이 들어왔나 봐
仿佛深深进入了我的心 [02:28.180]잘 사냐는 네 인사에
你问候我过得可好 [02:32.640]쉽게 무너진 걸 보니
让我又轻易地崩溃 [02:37.700]벌써 내 마음도 한창 물들었나 봐
我的心也仿佛染上这秋色许久 [02:43.610]네가 깊이 들어왔나 봐
你仿佛深深地进入了我的心 [02:50.160]멀쩡한 듯 말했지만
虽然若无其事般地说了话 [02:55.100]다 지난 일인 듯 말했지만
虽然如一切都已过去般地说了话 [02:59.330]오늘도 여기서 하루 종일 서 있어
今天却依然在这里站了一整天 [03:07.800]조용히 울린 전화에
安静响起的电话 [03:12.620]쉽게 무너진 걸 보니
让我又轻易地崩溃 [03:17.580]벌써 가을이 한창 물들었나 봐
发现秋意好像已经浓了很久 [03:23.700]마음속 깊이 들어왔나 봐
深深进入了我的心 [03:28.210]잘 사냐는 네 인사에
你问候我过得可好 [03:32.690]쉽게 무너진 걸 보니
让我又轻易地崩溃 [03:37.710]벌써 내 마음도 한창 물들었나 봐
我的心也仿佛染上这秋色许久 [03:43.600]네가 깊이 들어왔나 봐
你仿佛深深地进入了我的心 [03:49.800]Woo woo (Yeah)
喔 喔 (耶) [03:54.560]Woo woo
喔 喔