山猫軒へようこそ (feat. 唄音ウタ、蛭影91、魚音ハゼ子)-Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : 松任谷P [00:01.000] 作曲 : 松任谷P [00:02.000] 编曲 : 松任谷P [00:18.907]ようこそ 、お客様
欢迎光临 尊敬的客人 [00:21.905]遥々おいでくださった
远道而来 [00:25.408]西洋料理店 「山猫軒」へ
来到西餐厅“山猫軒” [00:32.409]他人の不幸で
因为他人的不幸 [00:35.649]舌の肥えた
对饮食十分挑剔 [00:39.156]お客様でも
即使是这样的顾客 [00:41.652]満足なさるでしょう
应该也能够得到满足的吧 [00:45.160]この世で一番な大切な
回忆着这世界上 [00:48.422]ものを思い出しながら
最为珍贵的东西 [00:51.659]因果応報のハンバーグ
因果报应的汉堡 [00:55.152]どうぞ　どうぞ
请吧 请吧 [00:56.651]さあ召し上がれ
请品尝吧 [01:12.148]ようこそ、お客様
欢迎光临 顾客 [01:15.155]また随分下衆なお方で
又是十分卑贱的人呢 [01:18.905]誰かの懸命を
一定是嘲笑着 [01:22.156]嘲ってきたのでしょう
他人的努力吧 [01:25.650]こんな場所へ
不小心闯入了 [01:28.900]迷い込んだ
这样的地方 [01:32.653]お客様こそ
顾客您 [01:35.148]今宵のメインディッシュ
才是今夜的主菜哦 [01:38.396]この世で一番愛おしい
回忆着这世界上 [01:41.650]ひとを思い出しながら
最为可爱的人 [01:45.156]因果応報のミートパイ
因果报应的肉派 [01:48.651]どうぞ　どうぞ
请吧 请吧 [01:50.147]さあ召し上がれ
请品尝吧 [02:21.898]他人の不幸で
因为他人的不幸 [02:25.904]舌の肥えた
对饮食很挑剔的 [02:28.898]お客様方
的顾客们 [02:31.910]お待ちしています
期待您的光临 [02:35.154]この世で一番な大切な
这世界上最珍贵的东西 [02:38.396]ものは隠してきましたか
将它藏起来了吗 [02:41.900]この世で一番愛おしい
这世界上最可爱的人 [02:45.156]ひとは抱いてきたのでしょうか
将他抱进怀里了吗 [02:48.403]この世で過ごした人生を
一边独自回忆着 [02:51.899]独り思い出しながら
在这世界上度过的人生 [02:55.148]因果応報のフルコース
因果报应的全套大餐 [02:58.398]どうぞ　どうぞ
请吧 请吧 [03:00.152]さあ召し上がれ
请品尝吧 [03:01.905]どうぞ　どうぞ
请吧 请吧 [03:03.403]さあ召し上がれ
请品尝吧 [03:05.154]どうぞ　どうぞ
请吧 请吧 [03:06.898]さあ召し上がれ
请品尝吧