ねがお-Aqua Timez

[00:00.00] 作词 : 太志 [00:01.00] 作曲 : 太志 [00:26.19]目が覚めて 君の寝顔に目をやる
睡醒后 注视着你的睡脸 [00:32.71]新しい職場に まだ慣れない日々だね
还不能适应新的岗位的日子 [00:39.12]君にしか 降らない雨があること
有着只有向你下的雨 [00:45.57]君にしか 咲かせられぬ花があること
有着只有向你盛开的花朵 [00:51.89] [00:52.42]伝わるといいな そうこうしているうちに
如果能传达到就好了 这样那样干活的时候 [00:58.44]君が小さなあくびをしながら起きた
你打着小小的哈欠醒了 [01:05.03] [01:05.67]100点が100点なわけじゃないよ
100分并不就是100分 [01:11.27]完璧な君を好きになったわけじゃないよ
并不是喜欢上了完美的你 [01:17.68]心は空白を嫌うから 悩み事がそこに居座るけど
心会厌倦空白 烦心事虽然会赖上你 [01:26.52]大丈夫 雲は千切れ去り 晴れ渡る
没关系 乌云散去 天会晴的 [01:35.40] [01:44.55]いちいち 傷ついていられないという人も
虽然有说着不能一次一次地受伤 [01:52.79]中にはいるんだろうけど
的人在其中 [01:57.64]患者さんが 亡くなり別れが来る度
但我喜欢每次患者逝去时 [02:03.87]泣いてしまう あなたが僕はね 好きだよ
都会忍不住哭泣的你 [02:10.49] [02:11.09]天国という 場所があってもなくても
不论是否有着叫做天堂的地方 [02:16.97]想像して安らげたら それでいいなぁ
想象着并感到安稳 这样就够了 [02:23.83] [02:24.24]そこでまた逢えると信じることを
相信这还能在那里见面 [02:29.69]誰が責めたり笑ったりできると言うのか
这是他人能指责或嘲笑的事情吗 [02:36.22]涙で前が見えない時は 目をつぶって 僕の腕の中で
因为眼泪看不见前方时 就闭上眼睛 在我的臂弯中 [02:44.94]眠ればいい 泣き疲れたら ほら笑おう
哭泣就好 哭累了 就笑笑吧 [02:53.49] [03:23.21]100点が100点なわけじゃないよ
100分并不就是100分 [03:28.46]完璧な君を好きになったわけじゃないよ
并不是喜欢上了完美的你 [03:35.50]泣かないことが幸せなわけじゃないよ
不哭并不是幸福的事 [03:41.59]笑うためだけに 生まれてきたわけじゃないよ
并不是只为了笑 而诞生在这世上 [03:48.13]心をもって生を授かり 自分の心で生きてくために
手持着心 被授予生命 为了用自己的心活下去 [03:56.87]生まれてきた 100点をもらうためではなく
而诞生 不是为了得到那100分