The Girl Who Cried Wolf-5 Seconds of Summer

[00:00.00] 作词 : Luke Hemmings/Michael Clifford/Calum Hood/Ashton Irwin/John Feldmann [00:01.00] 作曲 : Luke Hemmings/Michael Clifford/Calum Hood/Ashton Irwin/John Feldmann [00:11.15]I'm not leaving
我并没有离开 [00:18.49]Every time you say to me it's over
每一次你对我说过的诺言都已无效 [00:21.70]You just wanna start again, it's just lies
你只是想重启感情 那只是谎言 [00:30.20]The girl who cries wolf every day
那个每日为狼而哭的女孩 [00:33.03]Ignored by gravity, but in the end, don't ask why
被万有引力无视 但在最后 什么都没有问及 [00:42.55]You say you wanna, but do you wanna run away?
你说你想要留下 但你是否想要逃走？ [00:46.70]Your great escape, oh yeah
你成功的逃脱 是啊 [00:49.21]Where you going? Always running
你要去哪？不断奔跑 [00:51.58]Find a way to call it quits again
找到一个所谓的出口 [00:55.91]So look at me in the eye
所以请直视我的眼睛 [00:58.81]Is anyone there at all
里面还存在其他人么 [01:01.88]Is anyone there at all
里面还存在其他人么 [01:04.84]Cause I'm not dreaming
因为我并不是在幻想 [01:07.91]So look at me in the eye
所以请直视我的眼睛 [01:10.81]Is anyone there at all
里面还存在其他人么 [01:13.92]Is anyone there at all
里面还存在其他人么 [01:17.01]Cause I'm not leaving
因为我不会离开 [01:26.24](Cause I'm not leaving)
因为我不会离开 [01:33.92]Does it have to be this tragedy?
这个故事有必要变为悲剧么？ [01:36.96]This endless lost parade
它的尽头是迷失的天堂 [01:39.72]A castle of facade of make believe
一个拥有使人相信的虚伪表象的城堡 [01:45.93]The truth is spelled out in your eyes
真相已通过你的眼睛表露 [01:48.54]Why don't you just reach out and make it clear to me?
为什么你不选择直接沟通 让我心中不再苦闷？ [01:53.92]What are you telling me?
而你告诉我的是什么？ [01:57.87]You say you wanna, but do you wanna run away?
你说你想要留下 但你是否想要逃走？ [02:02.15]Your great escape, oh yeah
你成功的逃脱 是啊 [02:04.55]Where you going? Always running
你要去哪？不断奔跑 [02:07.20]Find a way to call it quits again
找到一个所谓的出口 [02:11.31]So look at me in the eye
所以请直视我的眼睛 [02:14.24]Is anyone there at all
里面还存在其他人么 [02:17.10]Is anyone there at all
里面还存在其他人么 [02:20.43]Cause I'm not dreaming
因为我不会离开 [02:23.37]So look at me in the eye
所以请直视我的眼睛 [02:26.33]Is anyone there at all
里面还存在其他人么 [02:29.44]Is anyone there at all
里面还存在其他人么 [02:32.52]Cause I'm not leaving
因为我不会离开 [02:41.63](Cause I'm not leaving Cause I'm not leaving)
（因为我不会离开 因为我不会离开） [02:59.77]Is anyone there at all? Is anyone there at all?
里面还存在其他人么？里面还存在其他人么？ [03:05.74]Is anyone there? Is anyone there at all?
里面还存在其他人么？里面还存在其他人么？ [03:11.53]Is anyone there at all? Is anyone there at all?
里面还存在其他人么？里面还存在其他人么？ [03:17.59]Is anyone there at all? Cause I'm not dreaming
里面还存在其他人么？因为我并不是在幻想 [03:23.68]Is anyone there at all? Is anyone there at all?
里面还存在其他人么？里面还存在其他人么？ [03:29.80]Is anyone there? Is anyone there at all?
里面还存在其他人么？里面还存在其他人么？ [03:35.89]Look at me in the eye, is anyone there at all?
里面还存在其他人么？里面还存在其他人么？ [03:41.94]Is anyone there at all? I'm not dreaming
里面还存在其他人么？因为我并不是在幻想 [03:48.00]Look at me in the eye, is anyone there at all?
所以请直视我的眼睛 里面还存在其他人么？ [03:53.95]Is anyone there at all? Cause I'm not leaving
里面还存在其他人么？因为我不会离开