Mrs All American-5 Seconds of Summer

[00:00.00] 作词 : Golan, Ross Jacob [00:01.00] 作曲 : Golan, Ross Jacob [00:07.48]I love that accent you have when you say hello
我喜欢你向人们打招呼时的口音 [00:10.85]You relocated from New York a month ago
你一个月前从纽约搬来 [00:14.47]That mini van that you drive really gets me going
你开的那辆微型货车让我着迷 [00:18.16]And if it feels like it's right
如果那感觉是对的 [00:20.09]Then it can't be wrong
那就没错了 [00:21.63]No one understands the chemistry we have
没人理解我们之间产生的化学反应 [00:24.67]And it came out of nowhere
它也并没有出现 [00:26.92]Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
耶 耶 耶 耶 [00:28.81]It's not like we planned this getting out of hand
那是我们掌控之中的 [00:31.95]And now we're gonna go there
现在我们要去了 [00:34.23]Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
耶 耶 耶 耶 [00:36.04]Walk My Way
跟上我的脚步 [00:37.52]Mrs All American
美国女士 [00:39.62]Say my name
说出我的名字 [00:41.30]No need to pretend
别掩饰 [00:43.14]Don't be shy
不要害羞 [00:44.75]Mrs All American
美国女士 [00:46.60]I'll show you why
我会告诉你为什么 [00:48.24]You're not gonna walk away
你没有走开 [00:51.08](Short Instrumental)
（间奏） [00:52.97]Yeah
耶 [00:57.69]Not just a neighbor
不只是邻居 [00:59.04]Oh hey there I'll ring your bell
哦 嘿 我按响了你的门铃 [01:01.28]Open your door, pucker up
开开门，撅起嘴 [01:03.37]And I'll kiss you well
我会好好吻你 [01:05.27]My lips are sealed
我绝不告诉别人 [01:06.61]There's nobody that I would tell
我不会告诉任何人 [01:08.40]Your secrets mine, close your eyes
你的秘密是我，闭上眼睛 [01:10.39]And I'll make you melt
我会让你融化 [01:11.99]No one understands the chemistry we have
没人理解我们之间产生的化学反应 [01:14.87]And it came out of nowhere
它也并没有出现 [01:17.16]Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
耶 耶 耶 耶 [01:19.15]It's not like we planned this getting out of hand
那是我们掌控之中的 [01:21.99]And now we're gonna go there
现在我们要去了 [01:24.38]Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
耶 耶 耶 耶 [01:26.22]Walk My Way
跟上我的脚步 [01:27.81]Mrs All American
美国女士 [01:29.96]Say my name
说出我的名字 [01:31.51]No need to pretend
不必掩饰 [01:33.15]Don't be shy
不要害羞 [01:34.95]Mrs All American
美国女士 [01:36.68]I'll show you why
我会告诉你为什么 [01:38.57]You're not gonna walk away
你没有走开 [01:41.46](Short Instrumental)
（间奏） [01:43.40]Oh Yeah
哦 耶 [01:48.42]Na Na Na Na Na Na Na Na
呐呐呐呐呐呐呐呐 [01:50.22]You know what you like
你知道你所喜欢的 [01:51.96]Na Na Na Na Na Na Na Na
呐呐呐呐呐呐呐呐 [01:53.70]You know what you like
你知道你所喜欢的 [01:55.45]Na Na Na Na Na Na Na Na
呐呐呐呐呐呐呐呐 [01:57.24]Ahhhh you know what you like
啊啊啊啊 你知道你所喜欢的 [01:59.08]Na Na Na Na Na Na Na
呐呐呐呐呐呐呐呐 [02:02.48]Walk My Way
跟上我的步伐 [02:04.02]Mrs All American
美国女士 [02:06.01]Say my name
说出我的名字 [02:07.80]No need to pretend
不必掩饰 [02:09.24]Don't be shy
不要害羞 [02:11.23]Mrs All American
美国女士 [02:12.93]I'll show you why
我会告诉你为什么 [02:14.82]You're not gonna walk away
你没有走开 [02:18.05](Walk my way)
（跟上我的步伐） [02:19.99]Oh yeah
哦 耶 [02:20.99](Say my name)
（说出我的名字） [02:22.28]You're not gonna walk away
你没有走开 [02:23.77](Don't be shy)
（不要害羞） [02:27.01](I'll show you why)
（我会告诉你为什么） [02:29.25]You're not gonna walk away
你没有走开