Centuries (Remix)-Fall Out Boy/Juicy J

[00:00.00] 作词 : Pete Wentz/Patrick Stump/Joe Trohman/Andy Hurley/Raja Kumari/Suzanne Vega/Jonathan Rotem/Michael J. Fonesca/Justin Tranter [00:01.00] 作曲 : Pete Wentz/Patrick Stump/Joe Trohman/Andy Hurley/Raja Kumari/Suzanne Vega/Jonathan Rotem/Michael J. Fonesca/Justin Tranter [00:07.48]With all this bread I need a bigger stomach
我心如虎狼 [00:10.12]My name ring bells so you can here me coming
当我的名字如雷贯耳，你就知道我是谁 [00:12.69]Made it all on my own, they ain't give me nothing
全靠我自己，他们并没什么用 [00:15.20]And I'm still standing like a set of crutches
我还是独自一个人 [00:18.17]Ain't no way they gon' forget my name
他们不可能忘记我的名字 [00:19.98]I'm a legend putting in work ever since I came
我的出现就是一个传奇 [00:22.73]This is your umbrella, naw it can't stop my reign
给你你的权利，现在由我主宰 [00:25.49]You in the car pool, I'm in a different lane
你我在不同的轨道 [00:28.46]I just wake up every morning and go get the change
我每天醒来都去做些改变 [00:31.29]Do my own dirty work and I won't get a stain
做点黑活儿我也不会被玷污 [00:34.17]I'm too heavy in this game and you better know it
你最好明白我在这场游戏中多么重要 [00:36.73]Hustle speaks for itself, I don't even gotta show it
甚至不用张扬，我的喧嚣不言而喻 [00:39.17] [00:39.46]Some legends are told
那些传奇 [00:41.05]Some turn to dust or to gold
有的黯然 有的熠熠生辉 [00:43.71]But you will remember me
但是你会记住我 [00:47.29]Remember me, for centuries (Let's go!)
世世代代铭记我吧（来吧） [00:50.36]Just one mistake
只是有一点 [00:52.75]Is all it will take
这些都会消失吗 [00:54.58]We'll go down in history
我们都会沉寂在历史的洪流当中 [00:58.11]Remember me for centuries (Forever!)
永远铭记我（永远） [01:01.28]Hey, hey, (Yessir!) hey
嘿 嘿（遵命） 嘿 [01:08.97]Remember me for centuries
世世代代铭记我吧 [01:11.96] [01:12.34]Mummified my teenage dreams
将我年幼时的梦想木乃伊化 [01:14.96]No, it’s nothing wrong with me
不，这不是我的错 [01:17.57]The kids are all wrong, the story’s all off
那些孩子们都是错的，那些故事都会被遗忘 [01:20.16]Heavy metal broke my heart
炽热的金属将我的心融化 [01:23.03]Come on, come on, and let me in
来吧来吧让我融入 [01:25.63]Bruises on your thighs like my fingerprints
你的瘀伤就像我的指纹 [01:28.37]And this is supposed to match
它们因该是契合的 [01:29.70]The darkness that you felt
你所感受到的黑暗 [01:31.02]I never meant for you to fix yourself
我从未让你试图独自解决 [01:39.40] [01:39.65]Some legends are told
那些传奇 [01:41.01]Some turn to dust or to gold
有的黯然 有的熠熠生辉 [01:43.69]But you will remember me (Always)
但是你会记住我 [01:47.25]Remember me, for centuries (We ain't going nowhere)
几个世纪 我不被遗忘（我们哪也不去） [01:50.23]Just one mistake
只是有一点 [01:52.81]Is all it will take
这些都会消失吗 [01:54.68]We'll go down in history (In history)
我们都会沉寂在历史的洪流当中（在历史之中） [01:58.25]Remember me for centuries
世世代代铭记我吧 [02:01.52]Hey, hey, hey
嘿 嘿 嘿 [02:09.09]Remember me for centuries
世世代代铭记我吧 [02:11.58] [02:11.87]And I can't stop 'til the whole world knows my name
在整个世界知晓我的大名之前我无法停止 [02:14.89]Cause I was only born inside my dreams
因为我我诞生于我的梦想之中 [02:17.48]Until you die for me, as long as there's a light, my shadow's over you
直到你为我而死，只要存在光明，我就永远是你的阴影 [02:21.35]Cause I am the opposite of amnesia
因为我是失忆的对立面 [02:28.45]And you're a cherry blossom
你是绽放的樱花 [02:29.77]You're about to bloom
你在盛开 [02:31.19]You look so pretty, but you're gone so soon
你虽然美丽，但你死期将至 [02:43.81](Real OG)
噩梦来临 [02:44.71] [02:44.98]Some legends are told
那些传奇 [02:46.61]Some turn to dust or to gold
有的黯然 有的熠熠生辉 [02:49.25]But you will remember me
但是你会记住我 [02:52.79]Remember me, for centuries
永远记住我 [02:55.68]Just one mistake
只是有一点 [02:58.17]Is all it will take
这些都会消失吗 [03:00.14]We'll go down in history
我们都会沉寂在历史的洪流当中 [03:03.67]Remember me for centuries
世世代代铭记我吧 [03:06.58]Hey, hey, hey
嘿 嘿 嘿 [03:14.57]Remember me for centuries
世世代代铭记我吧