恋はいつも-Sunny Day Service

[00:13.886] あの娘はお洒落して真夏の庭
那个姑娘在精心打理过的盛夏庭院 [00:27.280] オレンジの花びら舞った正午すぎ
橙色的花瓣飞舞过正午 [00:40.667] あの娘はおしゃべりさ いつもこの調子
那个姑娘一如往常模样的侃侃而谈 [00:53.834] 夕立ちがやって来る音も気付かない
却没察觉到傍晚终于悄悄走来的声音 [01:07.907] きみの瞳の奥で揺れるものは
在你瞳眸深处飘闪的事物 [01:21.417] 隣りに座るだれかのものになる
已经变成旁边坐着的哪个人了 [01:31.490] 恋はいつも
恋爱总是这样 [01:50.645] 男の子踊りすぎた真夜中すぎ
男人们尽情跳舞 跳过午夜 [02:03.553] 黄緑のライトにやられ飛ばされた
黄绿灯交替之际便已绝尘而去 [02:17.818] きみの瞳の奥で揺れるものは
在你瞳眸深处飘闪的事物 [02:31.043] 隣りに座るだれかのものになる
已经变成旁边坐着的哪个人了 [02:47.696] いっそのことと瞳閉じて過ごしても
倒不如 闭上双眼来过日子 [03:00.824] すぐにだれかを見つめてしまうのさ
这样马上也能找到一个人 [03:10.754] 恋はいつも…
恋爱总是这样