つぼみ-原紗友里

[00:00.00] 作曲 : 滝澤俊輔 [00:01.00] 编曲 : 滝澤俊輔 [00:17.38]ちらばった星屑ひとつ
無數璀璨繁星之中 [00:21.60]拾い上げてくれた
你為我伸手摘下一顆 [00:24.39]君の手のひらの中
你的手中 [00:28.06]ひそかに輝きはじめてる
開始悄悄綻放光芒 [00:33.23] [00:33.85]いつもと同じ空なのに
身處這一如既往的碧空之下 [00:37.88]感じていた胸さわぎは
心中卻感受到陣陣忐忑 [00:42.01]今日という未来を感じてたから
那是因為你踏上了名為今天的未來 [00:49.26] [00:49.66]夢の 夢の中の出来事じゃなく
這並非是夢中之事 [00:57.04]この場所から 君へとうたうよ
我會從這裡開始　與你一起放聲歌唱 [01:06.76] [01:07.33]小さな光を 胸に抱いて
將這小小的光芒 銘刻於心 [01:15.26]青空へと飛ばそう 希望の種
希望之種向著藍天展翅翱翔 [01:23.41]歩んできた時(みち)忘れないように
不要忘記這一路走來的時光(道路) [01:31.58]君がいれば
有你伴我身邊 [01:37.08]またひとつ花は咲く
花朵還會盛開 [01:44.88] [01:57.74]涙が止まらない時や
淚流不止的時候 [02:02.07]つまずくときもあるけれど
即便跌跤絆倒的時候 [02:06.10]明日へ また踏み出して行きたい
前往明天　再度邁出步伐往前行 [02:13.40] [02:13.84]夢を 夢を 叶える翼を今
夢想 夢想 如今實現的羽翼 [02:21.22]広げたなら 大空うたうよ
延伸於廣闊的天空歌唱著 [02:30.32] [02:31.20]小さなつぼみが 胸の中で
小小的花蕾　在心中 [02:39.20]ひとひらずつ高なる 未来求め
一朵一朵綻放長高　尋求著未來 [02:47.43]立ち上がる勇気 なくさないように
那份高昂的勇氣　也請別失去了 [02:55.91]君と一緒に
與你一起 [03:00.53]またひとつ夢描く
再構築一個美夢 [03:09.06] [03:21.90]いつもの道 歩道橋
一如往常的道路上　行人走過的天橋 [03:25.98]登って見上げた
登高抬頭望見 [03:29.83]まあるい月のあかりの眩しさ
就在那個月光之下令人眩目撩亂 [03:37.76]背伸びしたらなんだか
當翹起腳什麼的話 [03:41.94]届きそうな
就彷彿傳達了 [03:45.38]そんな気持ちになれたから
早已適應那份心情 [03:54.50] [03:55.40]小さな光を 胸に抱いて
將這小小的光芒 銘刻於心 [04:03.35]青空へと飛ばそう 希望の種
希望之種向著藍天展翅翱翔 [04:11.53]歩んできた時(みち)忘れないように
不要忘記這一路走來的時光(道路) [04:19.90]君がいれば
有你伴我身邊 [04:25.31]またひとつ花は咲く
花朵還會盛開 [04:31.51] [04:32.60]きっと明日も 夢の花咲く
夢想之花明天也一定會綻放 [04:37.56] [04:37.83]ラララ ララララ ラララ ララララ
啦啦啦　啦啦啦啦　啦啦啦　啦啦啦啦 [04:45.85]ラララ ララララ ラララララ………
啦啦啦　啦啦啦啦　啦啦啦啦啦……… [04:55.94]