One More Time-Tina Guo/R. Armando Morabito

[00:00.000] 作曲 : R. Armando Morabito [00:28.72]The memories of you
存有你的记忆 [00:31.62]Will always be engraved within my heart
将久久铭刻在我的心底 [00:41.40]It's hard to say goodbye
难以作别往昔 [00:45.32]There's only one last dream we left behind
我们留下的 只剩最后一梦 [00:53.26]I'll give you all my life
给你 我的整个生命 [00:57.65]And soul
和灵魂 [01:00.51]Please hold me one more time
请再一次紧拥我 [01:06.78]Don't be afraid to come
别害怕 与我并肩 [01:11.70]With me
前行 [01:13.45]Across the waves
穿越那时间 [01:17.92]Of time
洪流 [01:23.76]Find me in the night
在黑夜中找到我 [01:26.66]Touch me with your soul
用你的灵魂触摸 [01:30.80]Hold me in your arms
把我紧拥入怀 [01:34.47]Don't let go
别松开 [01:37.10]Kiss me in the rain
在雨幕里吻我 [01:40.22]Steal my breath away
把我的呼吸偷去 [01:43.32]Close your eyes and dream
轻合双目 你会入梦 [01:47.54]One more time
再一次 [01:50.16]Whisper to the stars
低语向繁星 [01:53.66]Sing a song for me
为我而吟唱 [01:56.92]Let the ocean rise
让巨浪翻涌 [02:00.92]Upon us , come and
在我们上空 来吧 [02:03.76]FLy away with me
与我同翱翔 [02:07.30]To the rising light
随天光上升 [02:10.12]Close your eyes and dream
你合目入梦 [02:14.57]One more time
再一次 [02:17.16]One more time with you
再一次与你相伴 [02:22.60] [02:30.47]Everywhere you'll be
无论你去哪儿 [02:40.50] [02:43.68]I'll be there for you
我都会守候 [02:54.37] [02:56.38]I feel your heart so close to mine
你我心相依如此近 [03:02.53] [03:09.23]Kiss me now and set me free
吻我 再给我自由 [03:12.78] [03:18.38]Another day has gone
又一天已流逝 [03:21.59]The sea is calling now to take me home
海洋正呼唤着携我归乡 [03:32.14]Beneath the stars at night
在夜晚繁星下 [03:35.10]I promise , you'll be safe with me forever
我承诺 你会在我身边 永远平安 [03:42.75]I'll give you all my life
给你 我的全部生命 [03:47.73]And soul
和灵魂 [03:50.33]Follow your heart
追随你心 [03:54.34]I'm yours
我属于你 [03:56.80]Don't be afraid to come
别害怕 与我并肩 [04:00.94]With me
前行 [04:03.88]Follow your dreams
追随汝梦 [04:07.95]Tonight
就在今夜 [04:13.82]I'm here
我在这儿 [04:25.82]Kiss me and set me free
吻我 给我自由 [04:31.71]Stay
别走 [04:39.42]Please stay and find me in the night
留下来，在黑夜中找到我 [04:43.50]Touch me with your soul
用你的灵魂触摸 [04:46.93]Hold me in your arms
把我紧拥入怀 [04:51.60]Don't let go
别放开 [04:53.37]Kiss me in the rain
在雨幕里吻我 [04:57.18]Steal my breath away
把我的呼吸偷去 [05:00.31]Close your eyes and dream
轻合双目 你会入梦 [05:04.53]One more time
再一次 [05:07.12]Whisper to the stars
低语向繁星 [05:10.11]Sing a song for me
为我而吟唱 [05:13.66]Let the ocean rise
让巨浪翻涌 [05:17.64]Upon us , come and
遮天空，来吧 [05:20.35]FLy away with me
与我同翱翔 [05:23.57]To the rising light
随天光上升 [05:26.89]Close your eyes and dream
轻合双目 你会入梦 [05:31.52]One more time
再一次 [05:33.90]One more time with you
再与你相伴 [05:39.19] [05:46.43]everywhere you'll be
无论你去哪儿 [05:54.59] [06:00.21]I'll be there for you
我都会守候 [06:04.71] [06:13.38]everywhere you'll be
无论你在何方