Point Blank-Bruce Springsteenmp3下载无损flac下载
Point Blank-Bruce Springsteen在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Bruce Springsteen
[00:01.000] 作曲 : Bruce Springsteen
[00:34.510] Do you still say your prayers little darlin' do you go to bed at night
你还在祈祷吗，宝贝？在晚上入睡前？ [00:43.508] Prayin' that tomorrow, everything will be alright
祈祷明天 一切会好起来 ？ [00:51.378] But tomorrow's fall in number in number one by one
但是明天 人们一个接一个倒下 [00:59.926] You wake up and you're dying you don't even know what from
你醒来 然后快要死去 却不知道从什么时候开始 [01:06.842] Well they shot you point blank you been shot in the back
他们朝你开枪 在背后被射杀 [01:15.096] Baby point blank you been fooled this time little girl that's a fact
这一次你被愚弄了 这是事实 [01:28.368] Right between the eyes baby, point blank right between the pretty lies that they tell
就在双眼之间 就在他们说的漂亮谎话之间 [01:48.077] Little girl you fell
小女孩 你跌倒了 [01:56.930] You grew up where young girls they grow up fast
你在一个年轻女孩会快速长大的地方 成长 [02:00.816] You took what you were handed and left behind what was asked
你拿走了别人递给你的东西 然后留下了他们想要的 [02:05.897] but what they asked baby wasn't right
但是他们想要你做的事 是不正确的 [02:10.186] you didn't have to live that life,
你不必过这样的生活 [02:13.335] I was gonna be your Romeo you were gonna be my Juliet
我会成为你的罗密欧 你会成为我的朱丽叶 [02:17.214] These days you don't wait on Romeo's you wait on that welfare check
这些天你不等待罗密欧 你等待着福利支票 [02:22.478] and on all the pretty things that you can't ever have and on all the promises
等待着一些你永远无法拥有的漂亮东西 和一些虚无缥缈的承诺 [02:28.625] That always end up point blank, shot between the eyes
最终的结局是 被击中 命中你的双眼之间 [02:38.403] Point blank like little white lies you tell to ease the pain
就像你为了减轻痛苦去说的那些善意的谎言 [02:50.290] You're walkin' in the sights, girl of point blank
你走远了 消失在风景里 [02:58.164] and it's one false move and baby the lights go out
这是一个错误的决定 宝贝 灯熄灭了 [03:19.392] Once I dreamed we were together again baby you and me
我曾经做梦 梦到你和我在一起 [03:27.521] Back home in those old clubs the way we used to be
回到我们最初常去的俱乐部 [03:35.746] We were standin' at the bar it was hard to hear
我们站在酒吧前 彼此难以听到对方的声音 [03:39.708] The band was playin' loud and you were shoutin' somethin' in my ear
酒吧乐队声音太大 我们朝对方互相喊叫 [03:43.967] You pulled my jacket off and as the drummer counted four
当鼓手数节奏数到第四下的时候 你脱掉了我的夹克 [03:47.818] You grabbed my hand and pulled me out on the floor
你抓住我的手 然后把我带到舞池中 [03:51.910] You just stood there and held me, then you started dancin' slow
你只是站在那里 拥抱着我 然后开始缓缓跳舞 [03:56.216] And as I pulled you tighter I swore I'd never let you go
我轻搂着你 然后暗暗发誓 永远不会让你离开我 [04:00.535] Well I saw you last night down on the avenue
昨夜我在街角看到了你 [04:04.482] Your face was in the shadows but I knew that it was you
你的脸藏在阴影里 但是我知道那就是你 [04:08.650] You were standin' in the doorway out of the rain
你站在门口 站在雨中 [04:12.751] You didn't answer when I called out your name
我叫你的名字 但是你没有回应 [04:16.900] You just turned, and then you looked away
你只是转身 然后你看向别处 [04:20:500]Like just another stranger waitin' to get blown away
就像一个等待被吹走的陌生人 [04:24.886] Point blank, right between the eyes
被击中 正对双眼之间 [04:32.975] Point blank, right between the pretty lies you fell
被击中 被你的谎言所杀死 [04:40.773] Point blank, shot straight through the heart,
被击中 射穿心脏 [04:48.164] Yea point blank, you've been twisted up till you've become just another part of it
被击中 你被扭曲 变成了它的另一部分 [04:56.892] Point blank, you're walkin' in the sights,
被击中 你在风景中漫步 [05:05.038] Point blank, livin' one false move just one false move away
被击中 一个又一个错误选择 [05:13.512] Point blank, they caught you in their sights
被击中 在视线范围内 他们抓住了你 [05:21.490] Point blank, did you forget how to love, girl, did you forget how to fight.
被击中 你难道忘记应该如何去爱 如何去奋斗 [05:30.353] Point blank they must have shot you in the head
被击中 他们一定射穿了你的脑袋 [05:37.991] Cause point blank, bang bang baby you're dead.
被击中 宝贝 他们把你杀死了
你还在祈祷吗，宝贝？在晚上入睡前？ [00:43.508] Prayin' that tomorrow, everything will be alright
祈祷明天 一切会好起来 ？ [00:51.378] But tomorrow's fall in number in number one by one
但是明天 人们一个接一个倒下 [00:59.926] You wake up and you're dying you don't even know what from
你醒来 然后快要死去 却不知道从什么时候开始 [01:06.842] Well they shot you point blank you been shot in the back
他们朝你开枪 在背后被射杀 [01:15.096] Baby point blank you been fooled this time little girl that's a fact
这一次你被愚弄了 这是事实 [01:28.368] Right between the eyes baby, point blank right between the pretty lies that they tell
就在双眼之间 就在他们说的漂亮谎话之间 [01:48.077] Little girl you fell
小女孩 你跌倒了 [01:56.930] You grew up where young girls they grow up fast
你在一个年轻女孩会快速长大的地方 成长 [02:00.816] You took what you were handed and left behind what was asked
你拿走了别人递给你的东西 然后留下了他们想要的 [02:05.897] but what they asked baby wasn't right
但是他们想要你做的事 是不正确的 [02:10.186] you didn't have to live that life,
你不必过这样的生活 [02:13.335] I was gonna be your Romeo you were gonna be my Juliet
我会成为你的罗密欧 你会成为我的朱丽叶 [02:17.214] These days you don't wait on Romeo's you wait on that welfare check
这些天你不等待罗密欧 你等待着福利支票 [02:22.478] and on all the pretty things that you can't ever have and on all the promises
等待着一些你永远无法拥有的漂亮东西 和一些虚无缥缈的承诺 [02:28.625] That always end up point blank, shot between the eyes
最终的结局是 被击中 命中你的双眼之间 [02:38.403] Point blank like little white lies you tell to ease the pain
就像你为了减轻痛苦去说的那些善意的谎言 [02:50.290] You're walkin' in the sights, girl of point blank
你走远了 消失在风景里 [02:58.164] and it's one false move and baby the lights go out
这是一个错误的决定 宝贝 灯熄灭了 [03:19.392] Once I dreamed we were together again baby you and me
我曾经做梦 梦到你和我在一起 [03:27.521] Back home in those old clubs the way we used to be
回到我们最初常去的俱乐部 [03:35.746] We were standin' at the bar it was hard to hear
我们站在酒吧前 彼此难以听到对方的声音 [03:39.708] The band was playin' loud and you were shoutin' somethin' in my ear
酒吧乐队声音太大 我们朝对方互相喊叫 [03:43.967] You pulled my jacket off and as the drummer counted four
当鼓手数节奏数到第四下的时候 你脱掉了我的夹克 [03:47.818] You grabbed my hand and pulled me out on the floor
你抓住我的手 然后把我带到舞池中 [03:51.910] You just stood there and held me, then you started dancin' slow
你只是站在那里 拥抱着我 然后开始缓缓跳舞 [03:56.216] And as I pulled you tighter I swore I'd never let you go
我轻搂着你 然后暗暗发誓 永远不会让你离开我 [04:00.535] Well I saw you last night down on the avenue
昨夜我在街角看到了你 [04:04.482] Your face was in the shadows but I knew that it was you
你的脸藏在阴影里 但是我知道那就是你 [04:08.650] You were standin' in the doorway out of the rain
你站在门口 站在雨中 [04:12.751] You didn't answer when I called out your name
我叫你的名字 但是你没有回应 [04:16.900] You just turned, and then you looked away
你只是转身 然后你看向别处 [04:20:500]Like just another stranger waitin' to get blown away
就像一个等待被吹走的陌生人 [04:24.886] Point blank, right between the eyes
被击中 正对双眼之间 [04:32.975] Point blank, right between the pretty lies you fell
被击中 被你的谎言所杀死 [04:40.773] Point blank, shot straight through the heart,
被击中 射穿心脏 [04:48.164] Yea point blank, you've been twisted up till you've become just another part of it
被击中 你被扭曲 变成了它的另一部分 [04:56.892] Point blank, you're walkin' in the sights,
被击中 你在风景中漫步 [05:05.038] Point blank, livin' one false move just one false move away
被击中 一个又一个错误选择 [05:13.512] Point blank, they caught you in their sights
被击中 在视线范围内 他们抓住了你 [05:21.490] Point blank, did you forget how to love, girl, did you forget how to fight.
被击中 你难道忘记应该如何去爱 如何去奋斗 [05:30.353] Point blank they must have shot you in the head
被击中 他们一定射穿了你的脑袋 [05:37.991] Cause point blank, bang bang baby you're dead.
被击中 宝贝 他们把你杀死了