あの日の空へ-水瀬いのり

[00:00.00] [00:26.91]白い空から　舞い落ちる
纵使从雪白的天空飘零而下 [00:33.57]雪がココロ　溶かしても
的白雪融化了我的内心 [00:40.11]胸の中の　暖もりは
胸中的温暖 [00:46.69]ずっと　ずっと　消えないよ…
一直 一直 不会消失 [00:54.08] [00:57.65]残された　静かな朝
被残留下来的寂静的清晨 [01:03.60]ぼくらは　今　未来を探す
我们如今在此探寻未来 [01:11.80] [01:12.12]想いは　時を越えて
这份思念超越了时间 [01:18.31]明日に続く　違う世界でも
向着未来延续 即便是到了完全不同的世界 [01:24.84]いつかは　手をつないで
到底什么时候 才可以手牵手 [01:31.50]あの日の空へ　同じ景色を
向着那天的天空 向着同样的景色 [01:39.76]歩いて行く
出发 [01:44.28] [01:54.08]真綿に　掠れた　煌めきが
被甜言蜜语夺取的光辉 [02:00.60]そっと　残した　ラブレター
悄悄地残留下来变成了情书 [02:07.22]心にふれる　優しさに
那份触及内心的温柔 [02:13.79]涙　解けてく　うれしくて…
拭去了泪水 令我如此欣喜 [02:22.40] [02:24.56]変わってく　空見上げて
仰望天空 寻求改变 [02:30.52]ぼくらは　今　未来を探す
我们如今在此探寻未来 [02:38.98] [02:39.26]想いは　めぐりゆく奇蹟−とき−
这份思念是不断轮回的奇迹 [02:45.43]明日を越えて　出逢えた場所まで
超越时间 直到我们曾经相遇的地方 [02:52.02]いつかは　手をつないで
到底什么时候 才可以手牵手 [02:58.58]遥か遠くまで　同じ未来を
到遥远的地方 [03:06.94]紡ぐよ…
纺织相同的未来 [03:11.84] [03:34.88]想いは　時を越えて
这份思念超越了时间 [03:41.38]明日に続く　違う世界でも
向着未来延续 即便是到了完全不同的世界 [03:47.87]いつかは　手をつないで
到底什么时候 才可以手牵手 [03:54.52]あの日の空へ　同じ景色を
向着那天的天空 向着同样的景色 [04:02.83]歩いて行く
出发 [04:06.44]