everlasting snow-Aimer

[00:00.00] 作词 : aimerrhythm [00:01.00] 作曲 : 林奈津美 [00:02.00] 编曲 : 玉井健二/釣俊輔 [00:15.84]It's just arrived
终将到来 [00:20.34]今夜 奇跡は 空から舞い降りて
今夜 奇迹从空中飘落 [00:28.52]ひとりぼっちの肩で羽を休めて こう呟いた
独自一人靠着肩翼憩息 这样说着 [00:41.26]“better not cry”
不要哭泣 [00:45.32]誰もがみんな 足早に過ぎ去ってく
大家都匆匆走过 [00:53.58]白い吐息越し見た街は どこか愛しく見えた
透过白色的呼吸看到了的街道 看到了心爱的人 [01:05.73]やがて 大切な誰かを傷つけた事
最终 伤害了最重要的人 的事 [01:13.36]愛しい誰かが側にいない事の
爱的人不在身边 的事 [01:20.17]孤独や 悲しい思い出
孤独与悲伤的回忆 [01:25.17]優しく包み込んでゆく
被温柔包围着 [01:33.55]Everlasting snow
永恒的雪啊 [01:37.88]冬の奇跡 今年も街を白く染めて
冬日的奇迹 今年也会将街道染成白色 [01:47.50]祈りというキャンドル 誰もが胸に小さな灯りをともす
祈祷着蜡烛 每个人的心中都点燃着这样一盏小小的明灯 [02:05.17] [02:12.92]It's just bright
多么明亮 [02:16.96]みんな 季節を愛しく思うほど
大家都爱着这个季节 [02:25.29]色づいてく街に 鐘は響いて 想いをのせた
染色的街道 承载思念的钟声响起 [02:38.27]“better not pout”
不要撅起嘴 [02:42.40]はしゃいだ夢は 足跡を残してく
在欢笑的梦中 留下了足迹 [02:50.64]赤いリボンをそえた それはきっと 願いの形
赤色的缎带增添的那一定是愿望的形状 [03:02.65]そして 変わらない月日が過ぎ去った事
然而 不变的岁月已经是过去的事 [03:09.99]描いた何かに躓いて泣いた昨日も 愛しく思えて
描绘着昨日如何跌倒而哭泣的我 看起来也很可爱 [03:22.22]優しく包み込んでゆく
被温柔包围着 [03:30.38]The everlasting now
永恒的此刻啊 [03:34.94]夜空見上げ 傷つけあった時を止めて
仰望着夜空 将伤害的时间停止 [03:44.28]一人じゃないよって 誰かがそばで 小さな奇跡をおこす
不是你一个人 一定有人在旁边 引发着小小的奇迹 [04:12.06]ありふれた景色消して 雪は降る
寻常的景色正在消失 雪花从星空下飘落 [04:18.49]世界が幸せであれと願う様に
期盼着世界幸福的样子 [04:25.63]恋人は歌う 夜の街で
夜晚的街道 恋人们唱着歌 [04:31.28]Let it snow… Happy holiday!
仍由它下吧 ...幸福的假日！ [04:43.11]Everlasting snow
永恒的雪啊 [04:47.43]冬の奇跡 世界を今日も白く染めて
冬日的奇迹 今天世界也将会被染成白色 [04:57.02]祈りというキャンドル 誰もが胸に小さな灯りをともす
祈祷着蜡烛 每个人的心中都点燃着这样一盏小小的明灯