River-Vonda Shepard/Robert Downey Jr.

[00:20.09]It's coming on Christmas,
圣诞将至 [00:22.37]They're cutting down trees.
人们砍树准备圣诞 [00:24.78]They're putting up reindeer
驾着麋鹿 [00:27.14]And singing songs of joy and peace,
歌颂快乐与和平 [00:29.88]Oh, I wish I had a river I could skate away on.
哦，希望有一条结冰的小溪，我可以在上面滑雪 [00:40.50]But it don't snow here,
但这里不下雪 [00:42.10]Stays pretty green.
树木仍然葱绿 [00:44.32]I'm gonna make a lot of money
我将要赚很多钱 [00:47.07]And and then I'm gonna quit this crazy scene.
然后离开这个疯狂的地方 [00:50.00]Oh, I wish I had a river I could skate away on.
哦，希望有一条结冰的小溪，我可以在上面滑雪 [00:57.95] [00:59.48]I wish I had a river so long,
希望有这么长一条小溪 [01:05.00]I would teach my feet to fly.
我会让我的脚放飞 [01:11.00] [01:14.06]Oh, I wish I had a river I could skate away on.
哦，希望有一条结冰的小溪，我可以在上面滑雪 [01:21.64]I made my baby cry.
我弄哭了我的宝宝 [01:28.15] [01:40.54]he tried hard to help me,
他努力帮我 [01:42.60]he put me at ease.
他让我轻松舒适 [01:44.94]lord,he loved me so naughty,
上帝，他是多么爱我 [01:47.50]made me weak in the knees.
让我酥软无力 [01:50.23]Oh I wish I had a river I could skate away on.
哦，希望有一条结冰的小溪，我可以在上面滑雪 [01:58.11]I'm so hard to handle,
我很难被掌控 [02:01.89]I'm selfish and I'm sad.
自私并沮丧 [02:04.35]Now I've gone and lost the best baby
现在我已经离开并失去了 [02:07.05]That I've ever had.
我曾拥有最好的宝贝 [02:09.36]Oh, I wish I had a river I could skate away on.
哦，希望有一条结冰的小溪，我可以在上面滑雪 [02:19.11]I wish I had a river so long,
希望有这么长一条小溪 [02:24.58]I would teach my feet to fly.
我会让我的脚放飞 [02:32.20] [02:38.48]Oh, I wish I had a river I could skate away on.
哦，希望有一条结冰的小溪，我可以在上面滑雪 [02:47.99]I made my baby say goodbye.
因为我，他对我说再见 [02:53.14] [03:05.65]It's coming on Christmas,
圣诞将至 [03:07.69]They're cutting down trees.
人们砍树准备圣诞 [03:10.12]They're putting up reindeer
驾着麋鹿 [03:12.44]And singing songs of joy and peace,
歌颂快乐与和平 [03:15.10]I wish I had a river I could skate away on.
哦，希望有一条结冰的小溪，我可以在上面滑雪 [03:33.05]