Raindrops Keep Fallin' On My Head-手嶌葵mp3下载无损flac下载
Raindrops Keep Fallin' On My Head-手嶌葵在线试听免费歌词下载
雨点落在我的头上 [00:10.62]And just like the guy whose feet are too big for his bed
这种感觉就像一个有双大脚的人却睡在一张小床上 [00:17.21]Nothin' seems to fit
一切都很不合适 [00:19.67]Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'
这些雨点落在我头上 一直都不停 [00:26.76]So I just did me some talkin' to the sun
所以我呢决定找太阳谈谈 [00:33.79]And I said I didn't like the way he got things done
我说，你这样做事很不厚道 [00:40.29]Sleepin' on the job
工作的时候睡觉 [00:42.91]Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'
就纵容这些雨点一直不停往我头上掉 [00:50.01]But there's one thing I know
但是有件事我能确认 [00:56.68]The blues they send to meet me won't defeat me
它们给我带来的消极情绪是不会击垮我的 [01:04.64]It won't be long till happiness steps up to greet me
雨天已经来了，晴天还会远吗 [01:17.26]Raindrops keep fallin' on my head
雨点一直不停落我头上 [01:22.22]But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red
但那不意味着我会想哭 [01:28.75]Cryin's not for me
我怎么可能会哭 [01:31.22]'Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
我可从不用哭泣来解决事情 [01:38.52]Because I'm free
因为我特自在 [01:43.50]Nothin's worryin' me
没啥能难倒我 [01:57.92]It won't be long till happiness steps up to greet me
因为当我在困难里挣扎的时候，成功一定不会远 [02:10.51]Raindrops keep fallin' on my head
雨点一直不停往我头上掉 [02:15.40]But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red
但那不意味着我会想哭 [02:21.98]Cryin's not for me
我怎么可能会哭 [02:24.54]'Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
我可从不用哭泣来解决事情 [02:31.53]Because I'm free
因为我特自在 [02:36.53]Nothin's worryin' me
没啥能难倒我
Raindrops Keep Fallin' On My Head-手嶌葵热门评论
翻译的这大兄弟妥妥的是东北汉子[撇嘴]
天才翻译东北老哥：因为我特自在 没啥能难到我
歌曲来自1969年美国电影《虎豹小霸王》（Butch Cassidy and the Sundance Kid）
手岛葵的声音很甜美，王若琳版的有隐隐的力量感，很俏皮
根据我的经验，更加可能是东北妹子[多多笑哭]
翻译歌词的人，现实生活中一定是个可爱到爆炸的 东北银吧！！！
以前喝一瓶可乐就能很快乐，现在长大了需要喝两瓶可乐加一盒炸鸡才能稍稍不难过。
低情商：土味翻译，高情商：翻译接地气
xxx的评论区最近越来越恶劣了。真希望所有美好的歌都能被温柔相待啊😊。
因为我特自在 没啥能难到我 你再瞅瞅试试 ？？？？？？
“我想这就是节日的意义吧，生活让人失望，节日又让人涌起希望。”
我想当咖啡厅里最温暖的女人，爱着花，爱着冬日里的阳光，喜欢裹着暖和的围巾，坐在落地窗的位置，放着一本杂志，不是去看书的，是在看路上行人来来往往，就很舒服了。然后他迟到了，来的我的身边一边亲吻我一边说着“抱歉 亲爱的”
在秋天 用热水洗碗 是一件很幸福的事！
这个世界上 总会有那么 一次怦然心动 一瞬间念起往昔 错过的未必会成为遗憾 只要心中有你 那么远方的灯光 就不会熄灭。。。💖
我们加好友吧 只分享歌曲 聊聊开心和不开心的事
“人好并不意味着一起生活也很好 跟有些缺点的人在一起反而自在 ”
如果他信息填的是真的的话（看起来应该是真的），翻译菌是一个浙江小伙
歌是挺唯美的，就是这翻译。。。一股大碴子味。
该歌曲还由B.J. Thomas，王若琳和沈以诚唱过。Thomas版本让人想到悠闲的咖啡厅，手岛葵让我看到一轮甜美的月亮，王若琳让我躺在一张柔软的大床上想打滚，沈以诚嘛，让我想到会一生一世在一起的男朋友啊~
听了100多遍今天才注意到翻译原来这么逗哈哈哈
