Will You Touch Me-小野洋子

[00:09.60] Will you touch me, will you touch me,
你会触碰我吗 你会触碰我吗 [00:12.21] When my bodys full of fear?
当我浑身充满恐惧时？ [00:15.57] Will you reach me, will you reach me,
你会靠近我吗 你会靠近我吗 [00:20.94] When my bodys so cold?
当我身体如此冰冷？ [00:25.17] Nothing short of the softest word can reach me now.
此刻唯有最温柔的话语能抵达我心 [00:30.36] Nothing but the warmest heart can touch me now.
此刻唯有最温暖的心灵能触碰我心 [00:41.85] Will you hold me, will you hold me,
你会拥抱我吗 你会拥抱我吗 [00:45.18] When my mind is full of fears?
当我内心充满恐惧？ [00:47.82] Will you kiss me, will you kiss me,
你会亲吻我吗 你会亲吻我吗 [00:52.53] When my mind is so down?
当我情绪如此低落？ [00:57.36] All my life the doors kept closing on me.
终其一生 门扉总在我面前关闭 [00:59.55] Nothing in the world can open my heart but some kindness.
这世上唯有善意能开启我的心门 [01:33.90] Will you touch me, will you touch me,
你会触碰我吗 你会触碰我吗 [01:36.60] When Im shaking in fear?
当我因恐惧而颤抖？ [01:39.84] Will you reach me, will you reach me,
你会靠近我吗 你会靠近我吗 [01:45.39] When Im trembling with tears?
当我因泪水而战栗？ [01:48.81] All my life the doors kept closing on me.
终其一生 门扉总在我面前关闭 [01:57.99] And nothing in the world can open my heart but your kindness
这世上唯有你的善意能开启我的心门