Extension 33 [#/*]-小野洋子

[00:08.50]Living at the Y, extension 33
住在Y区，分机33 [00:11.55]Nothing to care or to worry
没什么好担心的 [00:14.42] [00:15.24]Once I was in love with a blind man
我曾爱上一个盲人 [00:18.05] [00:18.60]But my auntie told me
但我阿姨告诉我 [00:20.12]Don't do it, it's not worth it
别这样，划不来 [00:21.51] [00:22.33]Living at the Y, 33 years
在Y区住了33年 [00:26.25]No one to call or to write to
没人会说会写 [00:29.64]Once I was in love with a married man
我曾爱上了一个已婚男士 [00:33.07]But my instincts told me
但我的直觉告诉我 [00:35.13]Don't tell him, I'll kill you
别告诉他，我会杀了你 [00:36.17] [00:36.64]I'm sad I didn't marry the blind man
我很难过我没有嫁给那个盲人 [00:39.93] [00:40.23]But whats a life with three blind children?
但是养三个盲孩子的生活是怎样的呢？ [00:42.93] [00:43.88]I'm glad I never told the married man
我很高兴我没告诉那个已婚男士 [00:46.84] [00:47.23]It saved my pride and freedom
它拯救了我的骄傲和自由 [00:50.99] [00:52.21]Living at the Y, in 33 rooms
住在Y区，有33间房 [00:54.56]Nowhere to visit or write to
没人写信或串门 [00:57.89] [00:58.45]Once I was in love, it nearly killed me
我曾坠入爱河，但它几乎要了我的命 [01:01.53] [01:01.82]But now I have my pride and freedom
但我依旧拥有我的骄傲和自由 [01:04.70] [01:05.58]Freedom, freedom, freedom, freedom
自由，自由，自由 [01:12.64]Freedom, freedom, freedom freedom
自由，自由，自由 [01:20.15]Freedom
自由