SING A SONG!MUSICAL!-諏訪部順一/森久保祥太郎/鳥海浩輔/羽多野渉/平川大輔

[00:18.57]目の前に飛び込んだ チャンスを追い掛けて
追逐飞到眼前的机会 [00:26.24]まっすぐに ここまで走ってこい
径直跑到这里来 [00:30.65]スポットライトが 照らし出す星瞬(青春)の欠片が
聚光灯照亮了青春的片段 [00:38.75]胸に咲かせた エンブレムになる
化作在心中绽放的徽章 [00:44.02] [00:44.87]不確かなものだから なおさら美しい
越是模糊的事物越显得美丽 [00:52.32]失敗の日々も 後悔の傷も 今日のためのプレビュー
失败的过往与后悔的伤痛 都是给今天的预演 [00:57.47] [00:57.63]歌ってごらん！
放声歌唱吧！ [00:58.89]SING！ Sing a Song！
歌唱！歌唱一曲！ [01:00.47]Everybody！ 世界を音楽で包み込め
每个人！世界被音乐包围 [01:05.54]トレビアンなムード いっぱいデース
充满了美妙的气氛 [01:11.20]叶えるため！
为了实现！ [01:12.20]SING！ Sing a Song！
歌唱！歌唱一曲！ [01:13.69]すべては ミュージカルのせいなのさ
一切都因为音乐剧 [01:19.09]夢は いつでもステージにある
梦想随时都有绽放的舞台 [01:24.78] [01:25.95]ここに始まる 君のショウタイム！
从现在开始 你的表演时间 [01:31.81] [01:32.38]夢だけじゃ終われない そのための学園(ばしょ)がある
不停步于梦想 为此而存在的地方 [01:39.71]「ボンジュール！」選ばれた少年たち
「早安！」被选中的少年们 [01:44.93]競い合うように高め合う 最強のライバル
相互竞争共同进步 真是最棒的对手 [01:52.43]それを仲間と 呼ぶ日がくるのさ
呼唤彼此同伴的日子终会到来 [01:58.12] [01:59.05]間違いを恐れてちゃ 前へは進めない
如果畏惧错误就无法前进 [02:05.25]憔悴の夜は 満天の星に 見守られたレビュー
在憔悴的夜晚 被满天的星星守护的舞剧 [02:11.35] [02:11.53]見つけられるさ！
会找到的！ [02:12.88]Do you wanna Dance？
想要起舞吗？ [02:14.23]Everybody！ 何かが君を変えるんじゃなくて
每个人！并不是想要改变你 [02:19.46]自分自身で気づくことさ
而是要察觉自我 [02:24.79]羽ばたくため！
为了展现才华！ [02:26.13]SING！ Sing a Song！
歌唱！歌唱一曲！ [02:27.56]すべてを ミュージカルのせいにして
一切都因为音乐剧 [02:32.91]僕たちに さあ 見せつけてくれ
就由我们去探寻吧 [02:38.62] [02:39.53]ここに始まる 君のショウタイム
从现在开始 你的表演时间 [03:01.65]歌ってごらん！
放声歌唱吧！ [03:03.00]SING！ Sing a Song！
歌唱！歌唱一曲！ [03:04.50]Everybody！世界を音楽で包み込め
每一天！ [03:09.80]トレビアンなムード いっぱいデース
充满了美妙的气氛 [03:15.29]叶えるため！
为了实现！ [03:16.39]SING！ Sing a Song！
歌唱！歌唱一曲！ [03:18.00]すべては ミュージカルのせいなのさ
一切都因为音乐剧 [03:23.14]夢は いつでもステージにある
梦想随时都有绽放的舞台 [03:28.60] [03:29.78]やけにまぶしい 星のショウタイム！
如此耀眼 星辰的表演时间！