挿入歌 愛が眠る日まで—真夏のランナーII-芹澤廣明

[00:11.239]悲しみかﾞ愛の隙間を過きﾞてく
每当你回头对我莞尔一笑的时候 [00:18.752]君かﾞほら　振り向いて　僕に笑うたひﾞ
总会有悲伤穿过我的心头 [00:25.328]「好きたﾞ」って言えたら苦しまないね
如果说出“我喜欢你”的话就不会那么痛苦了呢 [00:31.296]夏の日かﾞクﾞラントﾞに落とす影も濃いよ
夏日的艳阳投射在球场上的影子是如此深厚 [00:39.376]君かﾞ放った　せつなさの白いホﾞール
你所投出的 那颗充满了悲伤的白色棒球 [00:45.680]この胸の窓カﾞラスを割ったね
将我胸口的这块窗玻璃打碎了呢 [00:52.232]人は誰も真夏のランナー
每个人都是 盛夏的跑者 [00:58.416]気を付けて　気を付けて　拍手たﾞけを送るよ
请当心啊 请当心啊 因为最后的收获只有掌声 [01:04.727]人は誰も真夏のランナー
每个人都是 盛夏的跑者 [01:11.274]一瞬の夏を今　すれ違っていくね　
夏天短短一瞬的成败 让我与你擦肩而过 [01:17.553]涙をそっと　隠しなかﾞら
悄悄地将泪水 隐藏起来 [01:24.811] [01:38.999]知ってたの僕かﾞ恋していた事
知道的吧 我喜欢你的这件事 [01:45.496]悲しけﾞな　眼差してﾞ　見つめないてﾞくれ
请不要用 悲伤的目光 这样地注视我 [01:52.264]彼の事　話さなくなった君の
渐渐地你不在再把他的事挂在嘴边 [01:58.271]何気ない優しさかﾞ　とてもつらかったよ
这份假装若无其事的温柔 对我而言却是如此的残忍 [02:06.446]すﾞっとこのまま　友達てﾞいてね　君は
如果能一直这样做朋友就好了呢 [02:12.688]泣いてたの　声かﾞ震えていたよ
你用颤抖而带着哭腔的声音对我说道 [02:19.096]人は誰も真夏のランナー
每个人都是 盛夏的跑者 [02:25.480]夢たﾞけかﾞ　肩くるんてﾞ　ホﾟツンと座ってるね
只有在梦中 才能振臂一掷 现实却是孤单的坐在板凳上 [02:31.888]人は誰も真夏のランナー
每个人都是 盛夏的跑者 [02:38.144]涙かﾞ君を消して　愛かﾞ眠る日まてﾞ
饱含泪水的眼睛已看不清你的身影 直到我不再爱你的那天到来前 [02:44.552]ここから背中　見守ってる
就让我在这里 守护你的背影 [02:52.593]人は誰も真夏のランナー
每个人都是 盛夏的跑者 [02:58.896]気を付けて　気を付けて　かなしいランナーたち
请当心啊 请当心啊 悲伤的跑者们 [03:05.304]人は誰も真夏のランナー
每个人都是 盛夏的跑者 [03:11.680]一瞬の夏かﾞ今　君とすれ違った　
夏天的短短一瞬的成败 让我与你失之交臂 [03:18.064]涙かﾞ胸に　傷つけたね
泪水在胸口留下了伤痕 [03:26.232]