SOS-ABBA

[00:00.00] 作词 : Benny Andersson/Björn Ulvaeus/Stig Anderson [00:01.00] 作曲 : Benny Andersson/Björn Ulvaeus/Stig Anderson [00:16.60]Where are those happy days' they seem so hard to find
那些快乐的日子到哪儿去了，似乎很难找寻 [00:22.49]I tried to reach for you' but you have closed your mind
我努力把手伸向你，你却关上了心门 [00:26.66] [00:28.59]Whatever happened to our love?
我们的爱怎么了？ [00:31.46] [00:32.46]I wish I understood
我希望我能明白 [00:34.59] [00:36.47]It used to be so nice' it used to be so good
曾经是那么的美好 [00:40.53] [00:44.47]So when you're near me' darling can't you hear me
当你靠近我的时候难道不能听出我的心声？ [00:48.03]S. O. S.
救命 [00:49.26] [00:52.44]The love you gave me' nothing else can save me
除了你的爱什么也不能将我拯救 [00:55.63]S. O. S.
救命 [00:57.11] [00:59.05]When you're gone
当你离我而去 [01:00.04] [01:00.92]How can I even try to go on?
我怎么能继续走下去？ [01:03.99] [01:06.55]When you're gone
当你离我而去 [01:07.67] [01:08.54]Though I try how can I carry on?
就算努力尝试，我怎么能继续走下去？ [01:11.55] [01:15.34]You seem so far away though you are standing near
你站在我左侧，却好像隔着银河 [01:19.39] [01:21.27]You made me feel alive' but something died I fear
你使我感到活着而美好，我却好像永远失去了什么 [01:25.21] [01:27.21]I really tried to make it out
我真的努力过尝试寻找你我的出路 [01:29.77] [01:30.83]I wish I understood
我希望我能明白 [01:33.09] [01:34.83]What happened to our love' it used to be so good
我们的爱怎么了？它曾经看起来那么地美好 [01:38.96] [01:42.92]So when you're near me' darling can't you hear me
当你靠近我的时候难道不能听出我的心声？ [01:46.10]S. O. S.
救命 [01:47.35] [01:50.48]The love you gave me' nothing else can save me
除了你的爱什么也不能将我拯救 [01:53.73]S. O. S.
救命 [01:55.24] [01:57.11]When you're gone
当你离我而去 [01:58.09] [01:58.97]How can I even try to go on?
我怎么能继续走下去？ [02:01.90] [02:04.65]When you're gone
当你离我而去 [02:05.59] [02:06.53]Though I try how can I carry on?
就算努力尝试，我怎么能继续走下去？ [02:09.53] [02:24.96]So when you're near me' darling can't you hear me
当你靠近我的时候难道不能听出我的心声？ [02:28.15]S. O. S.
救命 [02:29.48] [02:32.48]And the love you gave me' nothing else can save me
除了你的爱什么也不能将我拯救 [02:35.75]S. O. S.
救命 [02:37.12] [02:39.05]When you're gone
当你离我而去 [02:40.09] [02:40.96]How can I even try to go on?
我怎么能继续走下去？ [02:43.96] [02:46.52]When you're gone
当你离我而去 [02:47.46] [02:48.40]Though I try how can I carry on?
就算努力尝试，我怎么能继续走下去？ [02:51.40] [02:54.09]When you're gone
当你离我而去 [02:54.90] [02:55.96]How can I even try to go on?
我怎么能继续走下去？ [02:58.71] [03:01.58]When you're gone
当你离我而去 [03:02.40] [03:03.46]Though I try how can I carry on?
就算努力尝试，我怎么能继续走下去？ [03:06.46] [03:08.09]