Wear Me Down-Blur

[00:00.00] 作词 : COXON, GRAHAM LESLIE / Albarn, Damon [00:01.00] 作曲 : COXON, GRAHAM LESLIE / Albarn, Damon [00:24.44]Every time I come here
每当我来到这里 [00:29.37]I'm not sure what to say
我都不知该说什么好 [00:34.54]I know it should be easy
我知道这并非难事 [00:39.11]But it never seems that way
但它从不像它看上去那样 [00:45.01]You, you make me feel
你给我的感觉 [00:49.70]Like no one ever will
是别人从来不曾给过我的 [00:54.80]So why, why do you bore me
所有为什么，为什么你要让我心烦 [01:00.04]Until my heart is still?
直到我的心停止跳动 [01:05.19]You, you wear me down
你，你令我失望 [01:08.44]My defenses are gone now
我已卸下防备 [01:12.20]And I can't fight
不能战斗 [01:15.36]You, you wear me down
你，你令我失望 [01:18.47]My defenses are gone now
我已写下防备 [01:22.40]And I can't fight
不能战斗 [01:26.42]I can't say I love you easily
我不能轻易说出爱你 [01:31.68]And you wouldn't want me to
你也不想我这样做 [01:36.46]So I'd rather just say nothing
所以我干脆什么也不说 [01:41.93]And leave it up to you
我把这件事交给你来做 [01:46.59]Then it's easy to forget
忘却一切并非难事 [01:51.95]You're just as small as me
你和我一样渺小 [01:56.81]Then it's easy to forget
放下一切也很容易 [02:01.94]You're just as foolish as me
你和我一样傻 [02:07.22]You, you wear me down
你，你让我失望透顶 [02:10.38]My defenses are gone now
我已卸下防备 [02:14.18]And I can't fight
无法战斗 [02:17.29]You, you wear me down
你，你让我对你无比失望 [02:20.42]My defenses are gone now
我已丢下所有防备 [02:24.13]And I can't fight you
无法战斗 [03:11.51]You, you make me feel
你，你给我的感觉 [03:16.40]Like no one ever will
从来没有人给过我 [03:21.52]So why, why do you bore me
所以为什么，为什么你让我如此心烦 [03:26.54]Until my heart is still?
直到我死去 [03:31.67]You, you wear me down
你，你让我觉得丧气 [03:34.66]My defenses are gone now
我已然丢盔弃甲 [03:38.48]And I can't fight
我这样子怎能战斗 [03:41.65]You, you wear me down
你，你令我失望 [03:44.71]My defenses are gone now
我丢弃我的防备 [03:48.44]And I can't fight you
我无法与你为敌