Will-Boyz II Men

[00:01.02]Do you remember when?
你还记得那时吗？ [00:04.27]We would gaze upon
我们凝视彼此 [00:06.58] [00:07.70]The heavens up above
如同在天堂 [00:10.07] [00:11.20]Revealed within the night
在黑夜里显露 [00:13.94] [00:14.56]Took turns in looking thru
轮流通过 [00:17.25] [00:18.24]A telescope discovering
通过望远镜 [00:20.68] [00:23.31]A little star that smiled right back at us
小星星朝我们微笑着 [00:28.65]I never strayed away far form all the crowds
我从未远离过人群 [00:34.67] [00:35.68]A hint of solitude
一丝孤独 [00:38.60] [00:39.23]Concealed behind your smile
在你的微笑背后隐藏 [00:42.23] [00:42.78]Remember when the lights went out that summer’s eve
记得那时没有夜灯的夏天傍晚 [00:50.40] [00:51.40]We stumbled in the dark and kissed beneath the stars
我们在黑暗中跌跌撞撞,吻了下星星 [00:57.57] [00:58.39]Wonder if it’s possible to ever know
好奇星星是否有可能知道 [01:03.64] [01:05.14]How many dreams I’ve cherished since that time ago
从那时起我珍视的多少个梦想 [01:10.82] [01:12.31]People only dream, when they close their eyes at night
人在黑夜里闭上眼睛只是做梦 [01:17.94] [01:18.87]But ill open up my eyes…
但是我不睁开眼睛 [01:21.92] [01:26.73]Wonder if it’s possible to ever know
好奇星星是否有可能知道 [01:30.91] [01:33.47]All the skies I’ve journeyed thru and touched before
所有的天空我以前旅行时接触过 [01:38.71] [01:40.39]Some rely on fate
一些人依赖于命运 [01:42.52] [01:43.14]But it’s not the only way
但是这不是唯一的方法 [01:45.70] [01:46.51]This is my destiny
这是我的命运 [01:48.52] [01:50.57]And this is my will
这是我的意愿 [01:54.50] [01:55.81]（Shawn Stockman）
(表演者) [01:59.80]The sparkle in the night
闪耀的夜晚 [02:01.98] [02:02.87]Glitter in the sky
天空中闪闪发光 [02:05.29] [02:06.04]Each star we see at night
我们可以看见夜晚的每一颗星星 [02:08.66] [02:09.54]Have all been here before
它们都在这里 [02:12.78]There really has to be
这里真的有 [02:15.40] [02:16.60]Some place nobody has seen
在不为人知的地方 [02:20.14] [02:21.77]And there we’ll start anew
我们将重新开始 [02:24.57] [02:25.27]Future for mw and you
我和你的未来 [02:27.83] [02:29.08]Memories illuminate in harmony
回忆照亮了和谐 [02:33.37] [02:35.93]Like a constellation bound in unity
就像凝聚在一起的星座 [02:40.50] [02:42.79]Tho they used to sing
那些他们过去唱的歌 [02:45.91]So scatter thru the sky
在天空中散播 [02:49.41]I recognise the beauty
我认识到了这些美丽 [02:52.47] [02:56.79]Memories in circle all around me
记忆在我身边 [03:01.68] [03:04.05]Illustrate passage thru this journey
在这些旅行中体现 [03:08.29] [03:10.59]Confirming my belief, this is no coincidence
证实了我的信念，这不是巧合 [03:15.90] [03:16.90]This is my destiny
这是我的命运 [03:18.21] [03:21.15]This is my, will
这是我的意愿 [03:25.27]（Wanya Morris）
（莫里斯） [03:26.58] [03:29.82]Horizons I have crossed in the past
视野跨越过去 [03:35.25]Chapters in the story of my life
在我生命中故事的章节 [03:38.68] [03:44.05]All the midnight skies
所有的午夜的天空 [03:46.17] [03:47.11]Are promising forever more
承诺永远更多 [03:50.48] [03:52.41]Im reaching out to soar
我接触飙升 [03:54.60] [03:59.28]I wonder if it’s possible to ever know
我想知道如果有可能知道 [04:04.64] [04:05.94]How many dreams I've cherished since that time ago
从那时起我珍视的有多少梦想 [04:11.69] [04:13.19]See people they only dream
看到他们梦寐以求的人 [04:16.44]When they close their eyes at night
当他们晚上闭上眼睛 [04:19.68]But ill open up my eyes
但是我不睁开眼睛 [04:23.30] [04:24.55]I wonder if it’s possible to ever know
我想知道如果有可能知道 [04:32.22] [04:33.78]All the skies I’ve journeyed thru and touched before
所有的天空我曾接触并经过 [04:38.78] [04:40.96]So rely on fate, but it’s not the only way
所以，依赖命运这不是唯一的方法 [04:47.51]This is my destiny, this is my will
这是我的命运，这是我的意愿。