I Will Get There-Boyz II Men

[00:06.66]Oh...oh...h...
哦 [00:14.73]Yeah...
. [00:22.89]I've been wanderin' 'round in the dark
我已经在黑暗中徘徊很久了 [00:26.92]Been lost somewhere where no light could shine on my heart
迷失在某个不见天日的地方 [00:31.55]I have known a pain so deep
我知道一种伤痛，令人痛不欲生 [00:35.78]But I know my faith will free me
但是我明白我的信仰会令我解脱 [00:40.04]And I'll get through this
这次我会走出来 [00:44.11]I'll find my way again
重新找回我的路 [00:47.68]So don't tell me that it's over
所以，不要告诉我这结束了 [00:52.06]'Cause each step just gets me closer
因为每一步都让我离你更近 [00:55.84]will get
我会到达那里的 [01:00.59]will get
无论如何，总有一天 [01:07.14]Cross that river that
穿过一条条河流 [01:11.58]Nothing's stoppin' me now
一往无前 [01:15.90]I will get through the night yes' I
度过漫漫长夜 [01:21.25]And make it through to the other side
最后到达彼岸 [01:23.64] [01:25.69] [01:28.58]I've been in these chains for so long
我被禁锢如此之久 [01:32.71]I'll break free and I'll be there where I belong
我要挣脱它们，回归本属于我的地方 [01:37.42]Hold my head up high' I'll stand tall
高昂着头，我将站在高处 [01:41.24]And I swear this time I won't fall
那一刻我起誓，这次不再跌倒 [01:45.44] [01:48.73] [01:53.27]'Cause I know no limitations
没有什么会限制我 [01:57.55]And I'll reach my destination' I will get there
所以我即将抵达终点 [02:04.12]I will get there will get
我会到达那里的 [02:08.27]I will get there somehow
无论如何我都会成功 [02:12.79]Cross that river that
穿过一条条河流 [02:17.05]Nothing's stoppin' me now
一往无前 [02:21.56]I will get through the night
度过漫漫长夜 [02:26.14]And make it through to the other side
最后到达彼岸 [02:29.53]get
. [02:33.19]Well' the night is cold and dark
没错，天很黑，夜很冷 [02:37.24]But somewhere the sun is shining
但是，总有一个地方，那里阳光普照 [02:41.58]And I'll feel it shine on me
我将触碰和煦的阳光 [02:45.79]I'll keep on tryin'' I'll keep on tryin'
不停地向前，永不停歇！ [02:56.50]I will get there will get
我会到达那里的 [03:00.77]I will get there somehow
无论如何 [03:05.09]Cross that river that
跨过一条条河流 [03:09.55]Nothing's stoppin' me now
没什么挡得住我 [03:13.87]I will get through the night
走出黑暗 [03:18.52]And make it through to the other side
到达彼岸 [03:22.71]Get there' get there
去吧，我会的 [03:25.62]I will get there will get
我要到达那里 [03:32.68]I will get there somehow
无论如何 [03:35.95]Cross that river cross that river for
跨过河流，跨过所有 [03:44.05]Nothing's stoppin' me now
冲破一切阻碍 [03:45.01]I will get through the night
包括无尽的黑暗 [03:49.15]And make it through to the other side
直至到达你身边 [03:53.66] [03:54.53]get
直至到达那里 [03:56.85]I will get there will get
我一定可以