Home For The Holidays-Carpenters

[00:00.00] 作词 : Robert Allen/Al Stillman [00:01.00] 作曲 : Robert Allen/Al Stillman [00:23.34]Oh, there's no place like home for the holidays
哦 佳节时分最温馨莫过于归家 [00:29.52]For no matter how far away you roam
无论你漂泊到多远的地方 [00:35.67]When you long for the sunshine of a friendly gaze
当你渴望友善目光如阳光般温暖 [00:40.65]For the holidays you can't beat home, sweet home
节日里最甜蜜还是回到亲爱的家 [00:48.90]I met a man who lives in Tennessee and he was heading for
我遇见田纳西州的一位旅人 [00:54.45]Pennsylvania and some homemade pumpkin pie
他正赶往宾州品尝家制南瓜派 [01:00.48]From Pennsylvania folks are travelling down to Dixie's sunny shore
从宾州出发的人们南下来到迪克西金色海岸 [01:06.81]From Atlantic to Pacific, gee, the traffic is terrific
从大西洋到太平洋 天啊 车流多么壮观 [01:12.42]Oh, there's no place like home for the holidays
哦 佳节时分最温馨莫过于归家 [01:18.15]'Cause no matter how far away you roam
因为无论你漂泊到多远的地方 [01:23.91]If you want to be happy in a million ways
若你想感受千万种幸福的模样 [01:30.18]For the holidays you can't beat home, sweet home
节日里最甜蜜还是回到亲爱的家 [01:34.26]I met a man who lives in Tennessee and he was heading for
我遇见田纳西州的一位旅人 [01:38.49]Pennsylvania and some homemade pumpkin pie
他正赶往宾州品尝家制南瓜派 [01:46.68]From Pennsylvania folks are travelling down to Dixie's sunny shore
从宾州出发的人们南下来到迪克西金色海岸 [01:54.09]From Atlantic to Pacific, gee, the traffic is terrific
从大西洋到太平洋 天啊 车流多么壮观 [01:58.29]Oh, there's no place like home for the holidays
哦 佳节时分最温馨莫过于归家 [02:03.99]'Cause no matter how far away you roam
因为无论你漂泊到多远的地方 [02:11.04]If you want to be happy in a million ways
若你想感受千万种幸福的模样 [02:16.08]For the holidays you can't beat home, sweet home
节日里最甜蜜还是回到亲爱的家 [02:22.23]For the holidays you can't beat home, sweet home
节日里最甜蜜还是回到亲爱的家