Eugene Onegin, Op.24 / Act 1:Uzh kak po mostu, mostochku (Olga)-Julia Hamari/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Georg Solti

[00:00.000] 作曲 : Pyotr Ilyich Tchaikovsky [00:00.606]"Уж как по мосту-мосточку,
走过小桥 [00:02.853]По калиновым досочкам..."
踏过榛木的木板 [00:13.178]Я не способна к грусти томной
我生来不为忧愁歌唱 [00:18.189]Я не люблю мечтать в тиши
亦不爱沉默地遐想 [00:23.544]Иль на балконе, ночью темной
不在漆黑的夜晚立于阳台 [00:28.443]Вздыхать, вздыхать
叹息，叹息 [00:32.641]Вздыхать из глубины души
发自灵魂深处地叹息 [00:42.275]Зачем вздыхать, когда счастливо
又何必叹息？如若我足够快乐 [00:47.043]Мои дни юные текут?
有大把的青春缓缓度过 [00:52.633]Я беззаботна и шаловлива
我无忧无虑且满心欢喜 [00:57.911]Меня ребенком все зовут!
大家都说我像个孩子！ [01:02.995]Мне будет жизнь всегда, всегда мила
我的生活将永远，永远充满甜蜜 [01:08.650]И я останусь, как и прежде
而我将一直如此 [01:14.801]Подобно ветреной надежде
因为我向来轻松而自信 [01:19.199]Резва, беспечна, весела
快乐，愉悦，无忧无虑 [01:24.395]Подобно ветреной надежде
因为我向来轻松而自信 [01:29.545]Резва, беспечна, весела
快乐，愉悦，无忧无虑 [01:36.749]Я не способна к грусти томной
我生来不为忧愁歌唱 [01:41.166]Я не люблю мечтать в тиши
亦不爱沉默地遐想 [01:46.295]Иль на балконе, ночью темной
不在漆黑的夜晚立于阳台 [01:51.083]Вздыхать, вздыхать
叹息，叹息 [01:54.582]Вздыхать из глубины души
发自灵魂深处地叹息 [02:04.063]Зачем вздыхать, когда счастливо
又何必叹息？如若我足够快乐 [02:08.885]Мои дни юные текут?
有大把的青春缓缓度过 [02:14.820]Я беззаботна и шаловлива
我无忧无虑且满心欢喜 [02:21.641]Меня ребенком все зовут!
大家都说我像个孩子！