Kiss Me Like Nobody's Watching-Simple Plan

[00:00.00] 作词 : Simple Plan [00:00.86] 作曲 : Simple Plan [00:01.73] [00:09.71]I wanna paint it on every wall
我要把这消息涂鸦在每一面墙上 [00:12.69] [00:14.46]And shout it out up and down the halls
在大堂里大声喊出来 [00:17.07] [00:19.08]I wanna post it in shining lights
用闪光告诉世界 [00:21.79] [00:23.46]Cuz' I just can't keep me bottled up inside
我不愿意憋着！ [00:25.88] [00:27.58]I wanna call out every single person I know
我要叫出每一个我认识的人！ [00:29.95]Write a song and play it on the radio
写下这件事，编成一首歌 [00:32.24]Stick a message in a bottle then I let it go
写在漂流瓶上 [00:34.54]Whoah
噢！ [00:35.04] [00:37.13]I don't care what people might think
别管别人怎么说！ [00:39.14]I got your name in permanent ink
把你的名字用永恒墨水写在我心 [00:41.36]Cuz baby this ship ain't never gonna sink
我们爱情的泰坦尼克永不沉没 [00:43.70]Whoah
噢！ [00:45.01] [00:45.88]So kiss me like nobody's watching
旁若无人的吻我吧！ [00:49.23] [00:50.45]Yeah people are talking
尽管有流言蜚语 [00:51.73] [00:53.01]It doesn't matter what they say
但这一切都没关系！ [00:54.29] [00:55.01]Just kiss me just kiss me
吻我吧！ [00:56.65] [00:57.31]In the middle of the street
在大街上也没关系 [00:58.57] [00:59.24]To let the whole world see
让世界知道 [01:00.83] [01:01.98]That there's nobody else for me
你是我的唯一 [01:04.15] [01:04.75]Na na na na na na na na
啦啦啦~~~~~~~ [01:08.95] [01:11.42]There's nobody else for me
你是我的唯一 [01:13.42] [01:13.99]People around us are cynical
人们冷嘲热讽？ [01:15.83] [01:18.35]Go ahead and say that we are typical
我们就特别了怎么地？ [01:20.79] [01:21.40]Whoah
噢！ [01:22.26] [01:22.91]True love is dead well that's a lie
真爱已死？骗子！ [01:25.83] [01:27.47]Cuz' we'll be together till' the end of time
我们能爱到永恒！ [01:30.30] [01:31.59]Now I'm burning up I'm speaking in tongues
心火旺盛，吐词不清 [01:34.01]Listen to my heart it's beating like a drum
听吧，我的心跳 [01:36.11]I'm screaming your name at the top of my lungs
从胸腔喊出你的名字 [01:38.87]Whoah
噢！ [01:39.50] [01:41.08]I don't care what people might think
别管别人怎么说！ [01:42.68] [01:43.25]I got your name in permanent ink
把你的名字用永恒墨水写在我心 [01:44.82] [01:45.33]Cuz baby this ship ain't never gonna sink
我们爱情的泰坦尼克永不沉没 [01:47.64]Whoah
噢！ [01:48.95] [01:49.85]So kiss me like nobody's watching
旁若无人的吻我吧！ [01:53.17] [01:54.44]Yeah people are talking
尽管有流言蜚语 [01:55.52] [01:56.78]It doesn't matter what they say
但这一切都没关系！ [01:58.37] [01:59.05]Just kiss me just kiss me
吻我吧！ [02:01.38]In the middle of the street
在大街上也没关系 [02:02.67] [02:03.63]To let the whole world see
让世界知道 [02:04.90] [02:05.76]That there's nobody else for me
你是我的唯一 [02:08.42]Na na na na na na na na
啦啦啦~~~~~~~ [02:12.49] [02:15.53]There's nobody else for me
你是我的唯一 [02:17.38] [02:26.49]I wanna call out every single person I know
我要叫出每一个我认识的人！ [02:28.67] [02:31.42]Write a song and play it on the radio
写下这件事，编成一首歌 [02:33.28] [02:35.97]I don't care what people might think
别管别人怎么说！ [02:38.08]I got your name in permanent ink
把你的名字用永恒墨水写在我心 [02:39.78] [02:40.29]Cuz baby this ship ain't never gonna sink
我们爱情的泰坦尼克永不沉没 [02:42.28] [02:43.62]So kiss me like nobody's watching
旁若无人的吻我吧！ [02:46.88] [02:48.19]Yeah people are talking
尽管有流言蜚语 [02:49.19] [02:50.48]It doesn't matter what they say
但这一切都没关系！ [02:51.88] [02:52.82]Just kiss me just kiss me
吻我吧！ [02:55.00]In the middle of the street
在大街上也没关系 [02:56.26] [02:57.07]To let the whole world see
让世界知道 [02:58.78] [02:59.29]That there's nobody else for me
你是我的唯一 [03:01.83] [03:02.60]Na na na na na na na na
啦啦啦~~~~~~~ [03:06.66]For me
我的唯一 [03:07.20] [03:09.08]There's nobody else for me
你是我的唯一 [03:11.02] [03:11.86]Na na na na na na na na
啦啦啦~~~~~~~ [03:15.43]For me
我的唯一 [03:15.82] [03:18.13]There's nobody else for me
你是我的唯一