Hip Hop Ippopotamo-Antoniano

[00:00.000]作曲 : Andrea Vaschetti/Gianfranco Grottoli [00:05.49]Ricocò, ricocò, ricocù! Uh uh!
瑞卡~瑞卡~瑞卡 uh~uh~ [00:08.07]Ricocò, ricocò, ricocù! Ahiah!
瑞卡~瑞卡~瑞卡啊~ [00:10.59]Ricocò, ricocò, ricocù! Uh uh!
瑞卡~瑞卡~瑞卡 uh~uh~ [00:13.22]Ricocò, ricocò, ricocù! Ahiah!
瑞卡~瑞卡~瑞卡啊~ [00:16.07]Lui vive laggiù, al di là dell'equatore
他住在赤道那边 [00:20.26] [00:21.31]Tutto il giorno in acqua se ne sta
他一整天都在水里 [00:24.03]Ricocò! Ricocò! Ahiah!
瑞卡~瑞卡~瑞卡啊~ [00:26.41]Nuota tra i bambù con il ritmo dentro il cuore
在孩子们中畅游 心中有节奏 [00:30.60] [00:31.44]Lungo i fiumi blu dell'Africa
沿着非洲蓝色的河流 [00:34.67] [00:37.06]Incomincia dal codino e dopo un po'
它摇了一会儿尾巴 [00:39.59]Roteando il bacino fa Hip hop! Hip hop ippopotamo
然后摆动屁股嘻哈着~ 嘻哈河马~ [00:44.82]Hip hop ippopotamo
嘻哈河马(●ˇ∀ˇ●)~~~ [00:46.86] [00:47.44]Ondeggiando sulle zampe placido
爪爪慢悠悠地前进着 [00:49.96]Si dirige verso terra ginnico Hip hop ippopotamo
瑞卡走向体操场 嘻哈河马~ [00:54.88]Hip hop ippopotamo
嘻哈河马(●ˇ∀ˇ●)~~~ [00:57.67]Novecento chili di mobilità
胖胖的（九百公斤）嘻哈河马移动起来 [01:00.27]È leggero come una libellula Hip hop ippopotamo
却和蜻蜓一样轻便 [01:05.37]Hip hop ippopotamo
嘻哈~嘻哈河马 [01:08.02]Animali sulla pista, i suoi fans
田径场上的动物粉丝们 [01:10.54]Fanno il tifo, lui comincia la Break-dance!
跳霹雳舞为它欢呼加油 [01:12.96] [01:15.79]Una festa nella giungla Ah ah!
这是丛林中的聚会(whoooo~ [01:18.35]Stan ballando tutti quanti, Ih ih!
动物们一直在跳舞 [01:20.98]Due leoni e due elefanti
两只狮子和两只大象 [01:23.14]Lo vorrebbero sfidare
他们想挑战瑞卡~ [01:25.41] [01:26.15]E la gara si fa lunga Ah ah!
比赛十分漫长 [01:28.83]Vince quello che non molla, Ah ah!
不放弃的人才会赢（ah~ah [01:31.31]L'ippopotamo barcolla
瑞卡旋行~徘徊着 [01:32.86]Ma non smette di ballare
但是他没有停止跳舞 [01:35.63] [01:36.42]Vedi quanti spettatori sotto shock
看看有多少动物都震惊了 [01:38.99]Che stupenda maratona dell'Hip hop!
这是多么精彩的hip hop马拉松 [01:41.60]Hip hop ippopotamo
嘻哈河马(●ˇ∀ˇ●)~~~ [01:44.00]Hip hop ippopotamo
嘻哈河马(●ˇ∀ˇ●)~~~ [01:46.18] [01:46.69]La savana è teatro dello show
大草原是这场演出的舞台 [01:49.25]Ma che forte, sembra di essere a New York!
但是现场气氛好得像在纽约 [01:51.64] [01:56.50]Ricocò, ricocò, ricocù! Uh uh!
瑞卡~瑞卡~瑞卡 uh~uh~ [01:59.06]Ricocò, ricocò, ricocù! Ahiah!
瑞卡~瑞卡~瑞卡啊~ [02:01.67]Ricocò, ricocò, ricocù! Uh uh!
瑞卡~瑞卡~瑞卡 uh~uh~ [02:04.19]Ricocò, ricocò, ricocù! Ahiah!
瑞卡~瑞卡~瑞卡啊~ [02:07.08]Pesa poco più di un battello a vapore
它只比蒸汽船重一点点 [02:10.95] [02:12.03]Sai qual è la sua specialità?
你知道他的专长是什么吗~ [02:14.76] [02:15.34]Ricocò! Ricocò! Ahiah!
瑞卡~瑞卡 uh~uh~ [02:16.86] [02:17.37]È l'agilità, la maniera in cui si muove
它动作敏捷 [02:21.52] [02:22.59]Quando sente quella musica
当它听到那音乐时 [02:25.90] [02:28.08]Incomincia dal codino e dopo un po'
它摇了一会儿尾巴 [02:30.60]Roteando il bacino fa Hip hop! Hip hop ippopotamo
然后摆动屁股嘻哈着~ 嘻哈河马 [02:35.64]Hip hop ippopotamo
嘻哈河马(●ˇ∀ˇ●)~~~ [02:37.76] [02:38.37]Ondeggiando sulle zampe placido
爪爪慢悠悠地前进着 [02:40.84]Si dirige verso terra ginnico Hip hop ippopotamo
瑞卡走向体操场 嘻哈河马~ [02:45.85]Hip hop ippopotamo
嘻哈河马(●ˇ∀ˇ●)~~~ [02:48.09] [02:48.61]Novecento chili di mobilità
胖胖的（九百公斤）嘻哈河马移动起来 [02:51.22]È leggero come una libellula Hip hop ippopotamo
却和蜻蜓一样轻便 [02:56.17]Hip hop ippopotamo
嘻哈河马~~ [02:58.47] [02:59.02]Animali sulla pista, i suoi fans
田径场上的动物粉丝们 [03:01.48]Fanno il tifo, lui comincia la Break-dance!
跳霹雳舞为它欢呼加油 [03:03.80] [03:06.81]Una gara nella giungla Ah ah!
这是丛林中的聚会(whoooo~ [03:09.48]Sulla musica bollente, Eh eh!
大家唱着流行的音乐 [03:11.92]La stanchezza lui la sente
瑞卡感到疲倦 [03:13.58]Ma non smette di ballare
但它不会停止跳舞 [03:16.36] [03:17.06]L'apparenza a volte inganna e lui lo sa
它知道外表有时候会骗人 [03:19.59]L'apparenza non è sempre verità
外表并不总是真实的 [03:21.62] [03:22.22]L'apparenza a volte inganna e lui lo sa
它知道外表有时候会骗人 [03:24.68]L'apparenza non è sempre verità
外表并不总是真实的 [03:27.40]Quando arriva il vincitore dello show
当节目的获胜者瑞卡出现时 [03:29.38] [03:29.91]Tutti gridano ip ip hurra Hip hop!
每个人都喊着嘻哈 [03:32.64]Hurrà per l'ippopotamo, ip ip ippopotamo
动物们合唱为河马欢呼 [03:37.06] [03:37.73]Hurrà per l'ippopotamo, Ip ip
河马大哥万岁~ [03:41.42]Ippopotamo!
河马大哥万岁！！