Luv (sic.) pt3 (feat. Shing02)-Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : Shingo Annen [00:01.000] 作曲 : Nujabes [00:30.750]It's funny how the music put times in perspective
音符同回忆流淌在脑海里 妙不可言 [00:33.340]Add a soundtrack to your life and perfect it
为你的生活配上一曲完美契合的配乐 [00:35.760]Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
不论何时感到悲伤 锲而不舍我们总能携手走到终点 [00:40.060]Wherever you are
不论你身处何方 [00:41.040]It's funny how the music put times in perspective
音符同回忆流淌在脑海里 妙不可言 [00:43.350]Add a soundtrack to your life and perfect it
为你的生活配上一曲完美契合的配乐 [00:46.310]Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
不论何时感到悲伤 锲而不舍我们总能携手走到终点 [00:50.110]Wherever you are
不论你身处何方 [00:51.170]Like a movie that you can't predict
像一部你猜不中结局的电影 [00:53.480]Like a book that you can't resist
像一本令你欲罢不能的好书 [00:55.740]I sing along a song that's oh so sensual
独唱一支歌 空气逐渐变得湿热了 [00:58.390]Bring along a sip to make it all so sexual
轻抿一口酒 气氛逐渐变得暧昧了 [01:00.920]Verbally that is making love to the music means vibing to the beat at night
嘴上总说对音乐爱的深沉 其实不过是在夜晚感受这节拍 [01:05.790]With the whole city fast asleep out cold
在整个城市都在阴冷中沉睡之时 [01:08.340]True words seem to rise to the lips take hold
紧握嘴边的至臻之言 [01:11.020]Of a poet in me most powerfully
我内心便住下了一个强有力的诗人 [01:13.230]I feel free when the world doesn't owe it to me
虽说对世界无牵无挂时才能获得真正的自由 [01:15.670]It's so hard to find a gig that lives up to the billing
但找到一份能成全诗与远方的工作从来不是一件简单的事 [01:18.530]Trying to find a reason to work god willing
神明保佑我找到一个坚持努力工作的动力 [01:21.140]I admit my thinking is wishful
我承认我总是过度理想化 [01:23.310]Like a star upon a child gazing up to the ceiling
像个以为自己能徒手摘星辰的孩子 [01:26.010]How far do we have to stretch the truth
我们还要多久才能接受这不堪的真相 [01:28.630]To fit the lifestyles borrowed and overdue
我们的生活里到处都充斥着消费主义的陷阱 [01:30.970]We can take it all back to the register
我们可以在心底将这些过往一笔勾销 [01:33.470]And start all over from the canister
从零开始 从心开始 [01:36.220]Let's break it all down into pieces of bright
将一切虚无都化作天际处的流光溢彩吧 [01:38.560]Moments that pass by like a meteorite
过往历历在目 像流星一样美好却又转瞬及时 [01:41.090]Throw on your favorite reel that's good to go
将一切美好装进行囊，这是个很好的开始 [01:43.630]On the analog player watch the people glow
静看人潮涌动 不以物喜 [01:46.130]Sit back to the breeze let the memories flow
静坐任回忆汹涌 不以己悲 [01:48.780]Comedy tragedy all the highs and lows
悲悲喜喜 潮涨潮落 [01:51.220]It's funny how the music put times in perspective
音符同回忆流淌在脑海里 妙不可言 [01:53.710]Add a soundtrack to your life and perfect it
为你的生活配上一曲完美契合的配乐 [01:57.070]Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
不论何时感到悲伤 锲而不舍我们总能携手走到终点 [02:00.890]Wherever you are
不论你身处何方 [02:01.730]It's funny how the music put times in perspective
音符同回忆流淌在脑海里 妙不可言 [02:04.050]Add a soundtrack to your life and perfect it
为你的生活配上一曲完美契合的配乐 [02:07.100]Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
不论何时感到悲伤 锲而不舍我们总能携手走到终点 [02:10.730]Wherever you are
不论你身处何方 [02:22.190]Like your moves that I can't predict
像一部我猜不中结局的电影 [02:24.470]Like your look that I can't resist
像一本你那令我欲罢不能的眼神 [02:26.740]The ting-a-ling feeling was oh so mutual
一件钟情的感觉着实令人不解却又乐于沉溺其中 [02:29.270]The lingering appeal was so unusual
这奇妙的吸引力着实不同凡响 [02:32.110]Herbally what is medicine to a lone soul can become poison to some
于一个极度孤独的灵魂 灵丹有时都会成为毒药 [02:36.670]With the whole city fast asleep out cold
在全身都在阴冷中沉睡之时 [02:39.280]True vision seem to come to the eye take hold
紧抓眼边的至臻之景 [02:41.830]Of a prophet in me most visibly
我内心便住下了一个视野广阔的预言家 [02:44.180]I see clear when the world doesn't show it to me
虽说对世界无欲无求时才能理解真正的真理 [02:46.630]It's so hard to make sense in a cycle of billing
但理性看待眼前的苟且从来不是一件简单的事 [02:49.410]Trying to find a reason to quit and make a killing
请赐予我一个抛下一切追寻乌托邦的借口吧 [02:51.970]I admit our dealing is painful
我知道我们正面临着磐石巨山 [02:54.200]Like a star upon a child staring down from the ceiling
像个伸手摘星星却从梯子上跌落的孩子 [02:56.900]How far do we have to stretch the picture
我们还要多久才能得到这可怖的真理 [02:59.610]Before pixelating the human texture
在人类冰冷自私的本性被掩盖之前 [03:02.010]We can take it all back to the register
我们可以在心底将这些过往一笔勾销 [03:04.450]And start all over from the canister
从零开始 从心开始 [03:07.120]Let's save it all up for an ultimate prize
在结局到临之前 放手一搏吧 [03:09.610]Homecoming gathering with a big surprise
家的温暖和惊喜就在前路 [03:12.160]Throw on your favorite record that's good to go
将一切美好装进行囊，这是个很好的开始 [03:14.570]On the analog table and it's hooked to blow
静看人潮涌动 不以物喜 [03:17.010]Sit back with ease and hear the emcee flow
静坐任回忆汹涌 不以己悲 [03:19.540]Hi hat kick drum all the highs and lows
我看见我们的未来了 一片光明 [03:22.330]It's funny how the music put times in perspective
音符同回忆流淌在脑海里 妙不可言 [03:24.870]Add a soundtrack to your life and perfect it
为你的生活配上一曲完美契合的配乐 [03:28.130]Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
不论何时感到悲伤 锲而不舍我们总能携手走到终点 [03:31.690]Wherever you are
不论你身处何方 [03:32.590]It's funny how the music put times in perspective
音符同回忆流淌在脑海里 妙不可言 [03:34.940]Add a soundtrack to your life and perfect it
为你的生活配上一曲完美契合的配乐 [03:38.120]Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
不论何时感到悲伤 锲而不舍我们总能携手走到终点 [03:41.910]Wherever you are
不论你身处何方 [04:01.970]Okay we can take it all back to the register
我们可以在心底将这些过往一笔勾销 [04:05.250]And start all over from the canister
从零开始 从心开始 [04:07.720]Let's break it all down into pieces of bright
将一切虚无都化作天际处的流光溢彩吧 [04:10.480]Moments that pass by like a meteorite
过往历历在目 像流星一样美好却又转瞬及时 [04:12.810]Throw on your favorite jacket and you're good to roll
穿上你最爱的夹克衫吧 你可以去尽情享乐了 [04:15.350]On the analog trail and you look the role
蓦然回首 斯人依旧在那灯火阑珊处 [04:17.940]Just stroll through the trees and let your miseries go
在树荫下漫步吧 让忧虑通通溜走 [04:20.450]Sunshine hurricane all the highs and lows
阴阴晴晴 潮涨潮落 [04:32.920]We can take it all back to the register
我们可以在心底将这些过往一笔勾销 [04:35.490]And start all over from the canister
从零开始 从心开始 [04:38.060]Let's break it all down into pieces of bright
将一切虚无都化作天际处的流光溢彩吧 [04:40.520]Moments that pass by like a meteorite
过往历历在目 像流星一样美好却又转瞬即逝