PROUD-清水翔太

[00:00.00] 作词 : 清水翔太 [00:01.00] 作曲 : 清水翔太 [00:15.21]本当の君はきっと怖がってるんだよね
真正的你一定在害怕着什么吧 [00:22.62]本当の僕ならここにいる
原原本本的我一直在这里哟 [00:27.01]だから BE PROUD
所以说BE PROUD [00:30.66]ここにいるから
因为不会离开的 [00:34.05]せめて BE PROUD
至少要BE PROUD [00:37.44]ここにいるから
因为会一直在这里 [00:42.66]いつもOne Chance それがYour Life
一直以来的ONE CHANCE那就是Your Life [00:45.95]俺も同じだよいつも後悔
我也一样 一直在后悔 [00:49.39]Oh Well 開けたばかりのWine
Oh Well刚打开的那瓶Wine [00:52.61]まだ一滴すら注いでない
还一滴未沾 [00:56.08]**** 時間は気にしてない
不用管时间 [00:59.64]とっくに狂っちゃった体内
体内已经蠢蠢欲动 [01:03.03]何かに咎められてないかい？
没什么会被责备的 [01:06.35]I Know 今いる場所 これもMy Life
I know现在这个地方 就是My Life [01:10.36]君が俺を怒る 良い事も悪い事も残る
无论好事坏事 你都一股脑迁怒于我 [01:16.33]この芽が腐ったなら＝君と俺に何かが起こる
若这颗种子烂掉了=我们之间会发生点什么 [01:23.24]それでも、俺を気にしてくれた君を俺はずっと誇る
尽管如此 在意我的你还是为我自豪 [01:29.96]It's like LV,Diamonds,Sunshine
It's like LV,Diamonds,Sunshine [01:33.37]その輝きさえあればI'm Fine
只要还有光芒闪烁I’m Fine [01:37.49]本当の君はきっと 怖がってるんだよね
真正的你一定在害怕着什么吧 [01:46.11]本当の僕ならここにいる
原原本本的我一直在这里哟 [01:50.74]だから BE PROUD
所以啊BE PROUD [01:54.62]ここにいるから
因为我就在这里 [01:57.87]せめて BE PROUD
至少BE PROUD [02:01.31]ここにいるから
因为我不会离开 [02:06.25]You are the one
You are the one [02:08.29]まだ気付かない
还没注意到 [02:09.84]君の心の中の炎に
你心中的那团火苗 [02:12.46]Lonely 怖がることはない
Lonely没有任何好恐惧的 [02:16.74]君が君自身の道を照らせ
你为自己照亮了前路 [02:20.08]君が笑えばそれがMelody
你的笑声就是Melody [02:23.50]君が動けばそれがBeatに
你的一举一动是完美Beat [02:27.21]君が決めればそれがStory
你只要决定什么那就是Story [02:30.46]そうやって音楽は産まれる Right？
这样做音乐就会诞生Right? [02:34.29]伝えたい事と、伝えなきゃいけない事と
想传递的 必须要传达到的那些心意 [02:40.16]ここにずっとあるこのPrideを
和一直存在于此的Pride [02:43.76]ごちゃ混ぜにしないようにしたいよ
不将双方混淆的情况下 好想试试 [02:47.41]次の１秒 何が起こるかなんて
下一秒会怎样什么的 [02:51.29]俺も君も知らないから
我和你都无从知晓啊 [02:53.75]ふざけた言葉を吐く前に
说出开玩笑的话之前 [02:56.96]この胸の高鳴りを永久に
让心中的激情永存 [03:02.90]本当の君はきっと 怖がってるんだよね
真正的你一定在害怕着什么吧 [03:09.52]本当の僕ならここにいる
原原本本的我一直在这里哟 [03:14.35]だから BE PROUD
所以说BE PROUD [03:17.88]ここにいるから
因为不会离开的 [03:21.29]せめて BE PROUD
至少要BE PROUD [03:24.73]ここにいるから
因为会一直在这里 [03:29.65]誰かの優しさに
某个人的那份温柔 [03:33.48]救われたからって
拯救了我 [03:36.54]誰かの悲しさに
还有那份悲伤 [03:40.24]足を掬われないで
别让它成为绊脚石 [03:43.79]君は君のままで
你就维持现状 [03:47.39]何も間違ってない
什么都没错的 [03:51.11]見てなよ 大声で 叫んであげるよ
别移开视线 大声呼喊啊 [03:57.70]本当の事なんて どこにも書いてない
真相什么的 哪里都没写 [04:05.44]“本当”はいつもその胸にある
“真相”一直都在心中 [04:10.08]だから BE PROUD
所以啊BE PROUD [04:13.61]わかってるから
知道了吧 [04:17.02]いつも BE PROUD
一直都要BE PROUD [04:20.55]ここにいるから
一直存在于此 [04:25.10]本当の君はきっと 怖がってるんだよね
真正的你一定在害怕着什么吧 [04:33.09]本当の僕ならここにいる
原原本本的我一直在这里哟 [04:37.85]だから BE PROUD
所以说BE PROUD [04:41.38]ここにいるから
因为不会离开的 [04:44.72]せめて BE PROUD
至少要BE PROUD [04:48.32]ここにいるから
一直存在于此 [04:53.17]