無力な戦士-高橋李依/堀江由衣

[00:00.00] 作词 : 森 雪之丞 [00:00.01] 作曲 : 高木洋 [00:00.02]無力な戦士
无力的战士 [00:02.02] [00:03.24]倒れても負けずに
倒下了也不气馁 [00:08.40]みんなは立ち向かう
大家会迎难而上 [00:13.72]選ばれた戦士の
作为选中的战士 [00:16.45]輝きを放って
绽放出光辉来 [00:21.19] [00:21.20]それなのに私は
然而我却还是 [00:26.33]何の力もなく
根本无能为力 [00:31.58]世界の隅っこで
只能在世界一角 [00:34.27]落ち込んでいるだけ
默默灰心丧气 [00:38.70] [00:38.71]マジカル…
魔法… [00:40.10]ミラクル…
奇迹… [00:41.29]どこにいるの?
你究竟在哪儿? [00:44.21]近くに
我附近 [00:45.47]隣りに
我身旁 [00:46.70]あなたがいたなら
要是能有你在 [00:50.00]勇気を出しあい
就能互相鼓舞 [00:53.84]立ち上がれるのに…
重新振作起来了… [00:59.89] [01:06.72]運命の間違い
命运选错了人 [01:12.10]だとしか思えない
我只能这么认为 [01:17.41]教えて どうすれば
告诉我 我该怎么做 [01:20.26]私強くなれる?
才能强大起来? [01:23.51] [01:23.52]悔しくて握った
满是不甘紧握的 [01:28.55]この手が震えてる
这双手还在颤抖 [01:33.90]落ちる涙粒
滴落的泪珠 [01:36.69]せめて止められたら
如果能先止住它 [01:40.83] [01:40.84]マジカル…
魔法… [01:42.31]ミラクル…
奇迹… [01:43.66]あなたもそう
你也和我一样 [01:46.33]小さく
为渺小 [01:47.72]無力な
无力的 [01:49.00]自分が哀しい
自己感到悲哀 [01:52.24]惨めな私が
凄惨的我 [01:56.03]なぜプリキュアなの?
为何会是光之美少女? [02:02.11] [02:05.77]マジカル…
魔法… [02:07.26]ミラクル…
奇迹… [02:08.58]どこにいるの?
你究竟在哪儿? [02:11.34]近くに
我附近 [02:12.67]隣りに
我身旁 [02:13.88]あなたがいたなら
要是能有你在 [02:17.24]勇気を出しあい
就能互相鼓舞 [02:21.10]立ち上がれるのに…
重新振作起来了…