ENDLESS STORY-德永英明

[00:00.000] 作词 : ドーン・アン・トーマス/ats- [00:01.000] 作曲 : ドーン・アン・トーマス [00:39.967]If you haven't changed your mind
如果你没有变心 [00:43.803]そばにいてほしいよ
希望你留在我身边 [00:49.645]Tonight
就在今夜 [00:51.557]强がることに疲れたの
已逞强到疲惫 [00:59.234]幼すぎたの
还太年轻 [01:03.203]Every time I think about you baby
亲爱的每当想起你 [01:07.076]今なら言える
现在终于说得出口 [01:09.459]I miss you
我好想你 [01:14.883]It's so hard to say I'm sorry
心口难开 对不起 [01:20.622]たとえば谁かの
如果不是为了任何人 [01:24.409]ためじゃなくあなたのために
只是为了你 [01:29.252]歌いたいこの歌を
歌唱这首歌 [01:36.084]终わらないstory
永不终结的故事 [01:39.768]续くこの辉きに
将继续发出光辉 [01:44.809]Always　伝えたい
一直都想传达给你 [01:48.709]ずっと永远に
直到永远 [02:08.919]Memories of our time together
我们在一起的回忆 [02:12.868]消さないでこのまま
希望永远不要消失 [02:18.604]don't go away
不要消失 [02:20.452]あたたかく溶けだして
因温暖而融化 [02:24.373]确かめるの
可以确定的是 [02:28.275]优しさのしずく
温柔的水滴 [02:32.183]この胸にひろがってく
在我的胸口散开 [02:36.076]切ないほどに
如此悲伤 [02:38.309]I'm missin' you
思念着你 [02:43.977]重ねた手　离さないで
请不要放开这交叠的手 [02:49.617]たとえば叶うなら
如果能够实现 [02:53.277]もう一度あなたのために
我愿再次为你 [02:58.269]歌いたいこの歌を
歌唱这首歌 [03:04.940]终わらないstory
永不终结的故事 [03:08.840]绝え间ない爱しさで
永无止境的爱意 [03:13.784]tell me why　教えてよ
告诉我原因 [03:17.705]ずっと永远に
直到永远 [03:55.536]たとえば谁かの
如果不是为了任何人 [03:59.211]ためじゃなくあなたのために
只是为了你 [04:04.034]歌いたいこの歌を
歌唱这首歌 [04:10.818]终わらないstory
永不终结的故事 [04:14.606]续くこの辉きに
将继续发出光辉 [04:19.606]Always 伝えたい ずっと 永遠に
一直都想传达给你 直到永远