いつも君のそばに-安全地帯

[00:00.000] 作词 : 松井五郎 [00:01.000] 作曲 : 玉置浩二 [00:36.32]傷ついたり　つまずいたり
时而受伤时而羁绊 [00:45.11]ひとりでみる　夢は遠い
昨夜作的梦还是很遥远 [00:53.88]誰にもまだ　言えずにいる
没有对谁倾诉此事 [01:02.64]さみしい心を　あずけて
寂寞的心应当寄存何处 [01:10.54]まぶしい風に　ふたり　つつまれ
爽朗的风围绕你我 [01:19.79]はなさないで　今を忘れないで
不能言弃铭记当下如今 [01:46.73]ありふれてる　ことばでいい
三言两语也都可以 [01:55.50]残るものは　気持ちだから
其余的需要你用心感知 [02:04.32]昨日もでの　想い出さえ
昨日往事也都一样 [02:13.02]わかちあえる　愛が欲しい
渴望拥有彼此了解的爱 [02:21.02]まぶしい風に　ふたり　つつまれ
清凉的风围绕你我 [02:29.90]はなさないで　忘れないで
不能放手不可就此遗忘 [02:38.26]涙をふいて　どんなときでも
无论如何请你拭去泪水 [02:47.42]いつも　いつも　君のそばにいるよ
我会永远永远陪伴着你 [02:57.10]喜びも悲しみも
愉悦也好悲伤也罢 [03:05.81]生きてゆく勇気を胸に抱いて
心怀着拥抱生活的勇气 [03:34.01]まぶしい風に　ふたり　つつまれ
清凉的风围绕你我 [03:42.07]はなさないで　今を生きて
不能言弃活在当下如今 [03:50.54]ひろがる夢を　忘れないから
不能忘记那广阔的梦想 [03:59.65]いつも　いつも　君のそばにいるよ
因我永远永远陪伴着你 [04:09.54]もう僕はどんなときでも いつも
我不管在何时何地都会 [04:18.29]いつも　いつも　君のそばにいるから
永远永远陪伴在你身边