1985(リマスター・バージョン)-THE BLUE HEARTS

[00:00.00] 作词 : THE BLUE HEARTS [00:00.21] 作曲 : THE BLUE HEARTS [00:00.42] [00:07.25]1985 国籍不明の
1985 国籍不明的 [00:10.96] [00:12.60]1985 飛行機が飛んだ
1985 飞机飞过 [00:16.70] [00:17.77]風を砕くのは銀色のボディ
银色的机身劈风而过 [00:21.89] [00:23.16]謎のイニシャルは誰かの名前
这个神秘的缩写是谁的 [00:27.09] [00:28.57]僕達がまだ生まれてなかった
我们那时还未出生 [00:34.06]40年前戦争に負けた
40年前在战争中失败了 [00:39.57]そしてこの島は歴史に残った
于是这座岛留在了历史上 [00:44.88]放射能に汚染された島
被辐射污染了的岛 [00:48.02] [01:12.10]1985 求めちゃいけない
1985 无法寻求 [01:16.29] [01:17.45]1985 甘い口づけは
1985 甜蜜的吻 [01:21.52] [01:22.90]黒い雨が降る死にかけた街で
濒死的街道下着黑色的雨 [01:27.07] [01:28.27]何をかけようか
想要用自动点唱机 [01:30.65]ジュークボックスで
点什么歌呢 [01:32.59] [01:33.70]1985 今、
1985 现在 [01:36.19]この空は神様も住めない
这个天空没有神明居住 [01:42.49] [01:43.82]そして海まで山分けにするのか
于是连大海也打算一同瓜分 [01:49.19] [01:49.82]誰が作った物でもないのに
明明是不属于任何的的东西 [01:53.29] [01:55.69]1985 クリスマスまでに
1985 圣诞节之前 [01:59.95] [02:01.07]サンタクロースのおじいさんの
圣诞老人老爷爷 [02:04.04]命が危ない
生命垂危 [02:05.44] [02:06.70]1985 選挙ポスターも
1985 选举海报 [02:10.87] [02:12.22]1985 あてにはならない
1985 也无法指望 [02:16.45] [02:45.14]僕たちを縛りつけて
把我们紧紧束缚 [02:47.50]独りぼっちにさせようとした
使我们孓然一人的大人 [02:50.21]全ての大人に感謝します
感谢你们 [02:52.92]Thank YOU
谢谢 [02:53.49] [02:54.06]1985年日本代表ブルーハーツ [02:58.37] [03:01.36]1985 [03:03.21] [03:06.90]1985