ロクデナシ(リマスター・バージョン)-THE BLUE HEARTS

[00:00.00] 作词 : 真島昌利 [00:00.21] 作曲 : 真島昌利 [00:00.42] [00:06.06]役立たずと罵られて
被人骂没用 [00:08.53]最低と人に言われて
被人说最差劲 [00:11.15]要領良く演技出来ず
不得要领的拙劣演技 [00:13.67]愛想笑いも作れない
连附和着笑都不会 [00:16.27]死んじまえと罵られて
被人骂去死吧 [00:18.92]このバカと人に言われて
被人说笨蛋 [00:21.58]うまい具合に世の中と
连好好迎合世人 [00:24.15]やって行くことも出来ない
这样的事都做不到 [00:26.32] [00:27.36]全てのボクのような
为了所有 [00:29.95]ロクデナシのために
像我一样没用的人 [00:32.55]この星は グルグルと回る
这颗星球 咕噜咕噜地转着 [00:35.65] [00:37.69]劣等生でじゅうぶんだ
当个劣等生就足够了 [00:39.89] [00:43.07]はみだし者でかまわない
就算是多余的也没关系 [00:45.03] [00:48.21]お前なんかどっちにしろ
你这种家伙不管怎么说 [00:50.82]いてもいなくても同じ
有没有你都一样的 [00:53.55]そんな事言う世界なら
如果整个世界都这样说 [00:56.44]ボクはケリを入れてやるよ
我一定会做个了断 [00:58.66] [00:59.21]痛みは初めのうちだけ
只有刚开始痛苦而已 [01:01.81]慣れてしまえば大丈夫
习惯了就没关系 [01:04.51]そんな事言えるアナタは
能说出这种话的你 [01:07.07]ヒットラーにもなれるだろう
会变成希特勒也说不定 [01:09.33] [01:10.30]全てのボクのような
为了所有 [01:12.84]ロクデナシのために
像我一样没用的人 [01:15.53]この星は グルグルと回る
这颗星球 咕噜咕噜地转着 [01:18.57] [01:20.71]劣等生でじゅうぶんだ
当个劣等生就足够了 [01:22.86] [01:26.12]はみだし者でかまわない
就算是多余的也没关系 [01:28.28] [01:31.53]劣等生で
劣等生啊 [01:32.92] [02:13.90]生まれたからには 生きてやる
既然生了下来 我就要活下去 [02:16.31] [02:19.64]生まれたからには 生きてやる
既然生了下来 我就要活下去 [02:21.75] [02:22.33]誰かのサイズに合わせて
不用去迎合谁 [02:24.73]自分を変えることはない
而去改变自己 [02:26.90] [02:27.41]自分を殺すことはない
杀死自己 [02:30.02]ありのままでいいじゃないか
坚持做自己不就好了 [02:32.26] [02:33.24]全てのボクのような
为了所有 [02:35.80]ロクデナシのために
像我一样没用的人 [02:38.50]この星は グルグルと回る
这颗星球 咕噜咕噜地转着 [02:41.59] [02:43.64]劣等生でじゅうぶんだ
当个劣等生就足够了 [02:45.76] [02:48.98]はみだし者でかまわない
就算是多余的也没关系 [02:51.21] [02:54.38]劣等生で じゅうぶんだ
当个劣等生就足够了 [02:56.66] [02:59.76]はみだし者でかまわない
就算是多余的也没关系 [03:01.95] [03:05.20]劣等生で じゅうぶんだ
当个劣等生就足够了