十三番開放口-浮森かや子

[00:00.00]編曲、ミックス：大貫理音、KAISE [00:00.000] 作曲 : 浮森かや子 [00:04.91]歌唱：浮森かや子 [00:08.57] [00:18.78]橙の月が まあるく浮かぶ
橙色的圆月漂浮在空中 [00:23.37]八番目の廊下 階段を三度降り
我从八号通道下了三个台阶 [00:28.62]はしれ はしれ 遠くで鐘は鳴ってゐる
跑起来 跑起来 远方钟声已经响起 [00:37.73]黄金と赤色の まあるい苹果
将金色和红色的饱满苹果 [00:42.38]壊れかけた鍵をかばんに
快要坏掉的钥匙 都放进包里 [00:47.44]みえた みえた 古ぼけ薄ぼけた文字
看见了 看见了 那褪色的模糊文字 [00:56.85]どこかの国の いけないかぞへ
不知名的国家的禁忌数字 [01:01.56]天国に行きたい訳ぢやない
我并不是想去天堂 [01:06.68]粉になった 錆び色のひかり
铁锈色的光辉变成粉末 [01:11.05]さらさらこぼれて床におちる
悉悉簌簌地洒落在地上 [01:17.91]さあ 出ていかう
那么 我们出发吧 [01:22.26]開け放たれた扉のむかうへ
大门已敞开 去门的另一侧吧 [01:27.34]きしむ蝶番 ひえた空氣
合叶嘎吱嘎吱地搅动 空气有点冷 [01:34.62]ゆれる ゆれる 僕らの目のいろ
摇曳着 摇曳着 我们的眼神 [01:41.72] [02:01.60]はしれ はしれ 遠くで鐘は鳴ってゐる…
跑起来 跑起来 远方钟声已经响起… [02:17.32]