PONPONPON-きゃりーぱみゅぱみゅ

[00:00.00] 作词 : 中田ヤスタカ [00:00.96] 作曲 : 中田ヤスタカ [00:01.92]あの交差点(こうさてん)でみんながもしスキップをして
若是大家在那十字路口 跳着舞步 [00:07.82]もしあの町(まち)の真(ま)ん中(なか)で手(て)をつないで空(そら)を见上(みあ)げたら
若是在那街道的十字路口 牵着手仰望星空 [00:15.26]もしもあの町(まち)のどこかでチャンスが掴(つか)みたいのなら
若是想在那街道的某处 抓住机会的话 [00:22.32]まだ泣(な)くのには早(はや)いよね、ただ前(まえ)に进(すす)むしかないワイヤイヤ
哭泣还为时尚早呢 你只能前进了咿呀咿呀 [00:31.02] [00:31.24]PONPON 出(だ)してしまえばいいの
PONPON 交出来就好啦 [00:35.03]全然(ぜんぜん)しないのつまらないでしょ
什么都不去做 真的很无聊哦 [00:38.81]ヘッドホンかけてリズムに乗(の)せて
戴上耳机随节奏摇摆 [00:42.53]WAYWAY あけてあたしの道(みち)を
WAYWAY 开辟我的道路 [00:46.30]PONPON 进(すす)む色々(いろいろ)なこと
PONPON 一切都有好进展 [00:50.21]どんどん闻(き)いてる? あなたの気持(きも)ち
你有在听吗？你真正的心意 [00:53.91]POIPOI 舍(す)てる悪(わる)い子(こ)はだれ
POIPOI 乱扔的坏孩子是谁 [00:57.62]早々(そうそう)いい子(こ)アァ YOU MAKE ME HAPPY
对对 好孩子 啊啊 YOU MAKE ME HAPPY [01:01.43]EVERY DAY PON EVERY TIME IS PON
EVERY DAY PON EVERY TIME IS PON [01:05.43]メリーゴーラウンド乗(の)りたいの
我想坐缆车 [01:09.24]EVERY DAY PON EVERY TIME IS PON
EVERY DAY PON EVERY TIME IS PON [01:13.05]多分(たぶん)そんなじゃ、ダメでしょ
大概这样是不行的吧？ [01:16.00] [01:16.22]PONPON 出(だ)してしまえばいいの
PONPON 交出来就好 [01:19.98]全然(ぜんぜん)しないのつまらないでしょ
什么都不去做 真的很无聊哦 [01:23.86]ヘッドホンかけてリズムに乗(の)せて
戴上耳机随着节奏摇摆 [01:27.45]WAYWAY あけてあたしの道(みち)を
WAYWAY 开辟我的道路 [01:31.24]PONPON WAY WAY WAY
PONPON WAY WAY WAY [01:33.04]PONPON WAY PON WAY PONPON
PONPON WAY PON WAY PONPON [01:35.12]WAY WAY PONPONPON
WAI WAI PONPONPON [01:36.92]WAY WAY PON WAY PON WAY WAY
WAI WAI PON WAI PON WAI WAI [01:38.64]PONPON WAY WAY WAY
PONPON WAI WAI WAI [01:40.51]PONPON WAY PON WAY PONPON
PONPON WAI PON WAI PONPON [01:42.80]WAY WAY PONPONPON
WAI WAI PONPONPON [01:44.33]WAY WAY PON WAY PON WAY WAY
WAI WAI PONWAI PON WAI WAI [01:46.34] [01:48.32]PONPONPON
PONPONPON [01:54.90]作詞：中田ヤスタカ
作词：中田ヤスタカ [02:00.49]作曲：中田ヤスタカ [02:06.92]歌：きゃりーぱみゅぱみゅの
歌：きゃりーぱみゅぱみゅ [02:07.70] [02:08.67]あの交差点(こうさてん)でみんながもしスキップをして
若是大家在那十字路口 跳着舞步 [02:14.70]もしあの町(まち)の真(ま)ん中(なか)で手(て)をつないで空(そら)を见上(みあ)げたら
若是在那接到的十字路口 牵着手仰望星空 [02:22.25]もしもあの町(まち)のどこかでチャンスが掴(つか)みたいのなら
若是想在那街道的某处 抓住机会的话 [02:29.76]まだ泣(な)くのには早(はや)いよね、ただ前(まえ)に进(すす)むしかないワイヤイヤ
哭泣还为时尚早呢 你只能前进了咿呀咿呀 [02:38.23] [02:38.58]PONPON 进(すす)む色々(いろいろ)なこと
PONPON 一切都有好进展 [02:42.37]どんどん闻(き)いてる? あなたの気持(きも)ち
你有在听吗？你真正的心意 [02:46.15]POIPOI 舍(す)てる悪(わる)い子(こ)はだれ
POIPOI 乱扔的坏孩子是谁？ [02:49.87]早々(そうそう)いい子(こ)アァ YOU MAKE ME HAPPY
对对 好孩子 啊啊 YOU MAKE ME HAPPY [02:53.84]EVERY DAY PON EVERY TIME IS PON
EVERY DAI PONEVERY TIME IS PON [02:57.81]メリーゴーラウンド乗(の)りたいの
我想坐缆车 [03:01.18]EVERY DAY PON EVERY TIME IS PON
EVERY DAI PONEVERY TIME IS PON [03:04.97]多分(たぶん)そんなじゃ、ダメでしょ
大概这样是不行的吧 [03:08.18] [03:08.59]PONPON WAY WAY WAY
PONPON WAY WAY WAY [03:10.42]PONPON WAY PON WAY PONPON
PONPON WAY PON WAY PONPON [03:12.41]WAY WAY PONPONPON
WAI WAI PONPONPON [03:14.28]WAY WAY PON WAY PON WAY WAY
WAI WAI PON WAI PON WAI WAI [03:16.15]PONPON WAY WAY WAY
PONPON WAI WAI WAI [03:18.05]PONPON WAY PON WAY PONPON
PONPON WAI PON WAI PONPON [03:19.88]WAY WAY PONPONPON
WAI WAI PONPONPON [03:21.76]WAY WAY PON WAY PON WAY WAY
WAI WAI PON WAI PON WAI WAI [03:23.73]PONPON WAY WAY WAY
PONPON WAI WAI WAI [03:25.50]PONPON WAY PON WAY PONPON
PONPON WAI PON WAI PONPON [03:27.39]WAY WAY PONPONPON
WAI WAI PONPONPON [03:29.24]WAY WAY PON WAY PON WAY WAY
WAI WAI PON WAI PON WAI WAI [03:31.08]PONPON WAY WAY WAY
PONPON WAI WAI WAI [03:33.01]PONPON WAY PON WAY PONPON
PONPON WAI PON WAI PON PON [03:34.91]WAY WAY PONPONPON
WAI WAI PON PON PON [03:36.78]WAY WAY PON WAY PON WAY WAY
WAI WAI PON WAI PON WAI WAI [03:38.31] [03:42.82]PONPONPON
PONPONPON