金色の空-森山直太朗mp3下载无损flac下载
金色の空-森山直太朗在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 森山直太朗/御徒町凧
[00:01.00] 作曲 : 森山直太朗/御徒町凧
[00:06.91]
[00:17.97]そうやってまたひとり部屋に籠り
如往常一样 我又一个人窝在家里 [00:23.03] [00:24.52]移ろう陽を一通り見ていた
静静看着太阳东升西落 [00:30.11] [00:31.25]感情の波にまんまとしてやられ
被这份感情的起伏耍得团团转 [00:36.21] [00:37.15]浅瀬で遊んでいた
只敢在浅水区漂游 [00:40.65] [00:44.35]日常はほぼ惰性で彩られ
每天的生活充斥着一股惰性 [00:49.62] [00:51.11]時間だけが円やかに流れた
唯有时光继续流逝 [00:56.44] [00:57.58]ともすればまだあの日の失言を
这样一来 又让我想起那天说错的话 [01:02.45] [01:03.60]未だに悔やんでいる
至今我仍然对此悔恨不已 [01:07.19] [01:11.03]対岸の向こう夕凪でも
海对岸的那份宁静 [01:15.31] [01:16.96]そもそものイメージになるたけ
说到底也只是 [01:21.74]沿っていたい
在心里的一份愿景 [01:23.48] [01:24.10]こうやって今は晴れて足宛いてる
如今天气晴好 我却独自纠结 [01:29.54] [01:30.89]苦しいのは自分だけじゃない話
自欺欺人地想着 并非自己一个人痛苦 [01:36.28] [01:37.42]金色の空静かに問い掛けてくる
悄悄地向那片金色的天空询问 [01:44.90] [01:46.39]君が何をしたいかだと
你究竟要的是什么呢 [01:50.82] [01:58.44]友人の多くは大方身を固め
朋友大多都已成家立业 [02:03.33] [02:04.93]見紛うほど背筋は真っ直ぐ伸び
每个人都一脸神气 [02:10.98] [02:11.63]最近じゃもう強がるポーズさえも
最近很多人 [02:16.53] [02:17.45]誰にも拾われない
都不再摆出那种强硬的姿态了 [02:21.19] [02:24.93]金色の空悲しみさえ
连这份悲伤 [02:29.23] [02:30.93]二人称でしか
都只能 [02:33.32] [02:34.01]分かち合う術はないの
与金色的天空 一同承担 [02:38.90] [02:39.71]それだって日々は至極美しい
即便如此 每天还是依旧这么美丽 [02:44.46] [02:46.42]通りすがる旅人よ何処へ
匆匆走过的旅人你要去往何方 [02:52.09] [02:52.99]失って尚懲りずに欲かいている
失去后依然不知悔改 想要更多 [03:00.21] [03:02.27]ほらまたさっきの道
回过头再看看来时的路 [03:05.63] [03:10.41]人知れずともプラタナスの樹
伫立路旁的法国梧桐 无人关心 [03:19.38] [03:24.01]揺れているよごうごうと
依旧在风中摇曳 树叶沙沙作响 [03:30.61] [04:05.74]閉め切った窓に雲が浮かんでる
紧闭的窗前 飘起一朵云 [04:10.98] [04:12.48]届きそうで届かないものばかり
很多事想讲又讲不出来 [04:17.83] [04:19.07]なんだっけかな
无聊之中 [04:20.65] [04:21.52]横文字に寝返るなら
在床上翻了个身 [04:25.29] [04:27.96]そうアローンアローン
是的 我孤身一人 [04:30.36] [04:32.21]こうやって今は晴れて足宛いてる
如今天气晴好 我却独自纠结 [04:37.77] [04:38.97]苦しいのは自分だけじゃない話
自欺欺人地想着 并非自己一个人痛苦 [04:44.12] [04:45.45]金色の空何かを言い掛けている
向那片金色的天空询问 [04:53.09] [04:54.57]それが思い違いでも
即便是自己想错 [04:58.31] [05:03.36]生きているよ生きているよ
也要坚强活下去 活下去 [05:11.30] [05:16.51]思い違いでも
即便是自己想错
如往常一样 我又一个人窝在家里 [00:23.03] [00:24.52]移ろう陽を一通り見ていた
静静看着太阳东升西落 [00:30.11] [00:31.25]感情の波にまんまとしてやられ
被这份感情的起伏耍得团团转 [00:36.21] [00:37.15]浅瀬で遊んでいた
只敢在浅水区漂游 [00:40.65] [00:44.35]日常はほぼ惰性で彩られ
每天的生活充斥着一股惰性 [00:49.62] [00:51.11]時間だけが円やかに流れた
唯有时光继续流逝 [00:56.44] [00:57.58]ともすればまだあの日の失言を
这样一来 又让我想起那天说错的话 [01:02.45] [01:03.60]未だに悔やんでいる
至今我仍然对此悔恨不已 [01:07.19] [01:11.03]対岸の向こう夕凪でも
海对岸的那份宁静 [01:15.31] [01:16.96]そもそものイメージになるたけ
说到底也只是 [01:21.74]沿っていたい
在心里的一份愿景 [01:23.48] [01:24.10]こうやって今は晴れて足宛いてる
如今天气晴好 我却独自纠结 [01:29.54] [01:30.89]苦しいのは自分だけじゃない話
自欺欺人地想着 并非自己一个人痛苦 [01:36.28] [01:37.42]金色の空静かに問い掛けてくる
悄悄地向那片金色的天空询问 [01:44.90] [01:46.39]君が何をしたいかだと
你究竟要的是什么呢 [01:50.82] [01:58.44]友人の多くは大方身を固め
朋友大多都已成家立业 [02:03.33] [02:04.93]見紛うほど背筋は真っ直ぐ伸び
每个人都一脸神气 [02:10.98] [02:11.63]最近じゃもう強がるポーズさえも
最近很多人 [02:16.53] [02:17.45]誰にも拾われない
都不再摆出那种强硬的姿态了 [02:21.19] [02:24.93]金色の空悲しみさえ
连这份悲伤 [02:29.23] [02:30.93]二人称でしか
都只能 [02:33.32] [02:34.01]分かち合う術はないの
与金色的天空 一同承担 [02:38.90] [02:39.71]それだって日々は至極美しい
即便如此 每天还是依旧这么美丽 [02:44.46] [02:46.42]通りすがる旅人よ何処へ
匆匆走过的旅人你要去往何方 [02:52.09] [02:52.99]失って尚懲りずに欲かいている
失去后依然不知悔改 想要更多 [03:00.21] [03:02.27]ほらまたさっきの道
回过头再看看来时的路 [03:05.63] [03:10.41]人知れずともプラタナスの樹
伫立路旁的法国梧桐 无人关心 [03:19.38] [03:24.01]揺れているよごうごうと
依旧在风中摇曳 树叶沙沙作响 [03:30.61] [04:05.74]閉め切った窓に雲が浮かんでる
紧闭的窗前 飘起一朵云 [04:10.98] [04:12.48]届きそうで届かないものばかり
很多事想讲又讲不出来 [04:17.83] [04:19.07]なんだっけかな
无聊之中 [04:20.65] [04:21.52]横文字に寝返るなら
在床上翻了个身 [04:25.29] [04:27.96]そうアローンアローン
是的 我孤身一人 [04:30.36] [04:32.21]こうやって今は晴れて足宛いてる
如今天气晴好 我却独自纠结 [04:37.77] [04:38.97]苦しいのは自分だけじゃない話
自欺欺人地想着 并非自己一个人痛苦 [04:44.12] [04:45.45]金色の空何かを言い掛けている
向那片金色的天空询问 [04:53.09] [04:54.57]それが思い違いでも
即便是自己想错 [04:58.31] [05:03.36]生きているよ生きているよ
也要坚强活下去 活下去 [05:11.30] [05:16.51]思い違いでも
即便是自己想错