本音-SUPER BEAVER

[00:00.00] 作词 : 柳沢亮太 [00:01.00] 作曲 : 柳沢亮太 [00:02.69]编曲：SUPER BEAVER
编曲：SUPER BEAVER [00:03.39] [00:10.42]何でもいいとか　別にどうでもいいとか　口癖みたいに
什么都无所谓，都无关紧要，就像口头禅一样 [00:14.95]本音があるのに　否定されるダメージを　避けようとする
明明却有真心话，却为了避开，被否定带来的伤害 [00:20.02]電波の中とか　噂話　小さな世界のバランス
电波之中 世间的话语 微小世界的平衡 [00:24.77]どうでもいいのは　どれだ
哪个都无所谓 [00:29.55]本音ばっか言ってたってきっと　
说了真心话也一定 [00:32.97]嫌われてしまうだけだと　
只会被讨厌 [00:37.91]言うけど 嘘ばかりじゃさ　虚しいだけでしょう　
可以这么说 这净是谎言啊 只有虚伪不是吗 [00:46.13]捨ててしまえよ
全部把它扔掉吧 [00:50.64]笑い声がただ　
笑声只是 [00:54.41]歓びだけであるように
为了表达所谓的喜悦一样 [00:59.15]食い違いに　心痛めても　
即使对分歧，感到痛心 [01:05.08]大事な人であるなら
如果你是一个重要的人 [01:09.75]解り合うために　
为了理解 [01:13.41]最後が「ごめん」であっても
即使最后说“对不起” [01:18.59]それでも好きだと　
尽管如此我还是喜欢这样子 [01:21.41]許せたとき　笑える気がする
得到原谅的时候就觉得好笑 [01:32.51] [01:46.32]本音ばっか言ってたってきっと　
说真心话也一定 [01:49.74]嫌われてしまうだけだと　
只会被讨厌。 [01:54.72]言うけど 嘘で繋いだ　それは大切かい？　捨ててしまえよ
虽说如此 用谎话产生联系 这很重要吗？全把它扔掉吧 [02:05.54]守るべきものを　間違えないで
值得守护的东西 不会被弄错的 [02:08.68] [02:19.77]笑い声がただ　
笑声 [02:23.38]歓びだけであるように
为了表达所谓的喜悦一样 [02:27.99]食い違いに　心痛めても　
即使对分歧，感到痛心 [02:33.98]大事な人であるなら
如果你是一个重要的人 [02:38.67]解り合うために　
为了理解 [02:42.15]最後が「ごめん」であっても
即使最后说“对不起” [02:47.11]それでも好きだと　許せたとき　笑える気がする
尽管如此我还是喜欢这样做 原谅的时候就觉得好笑 [03:01.13] [03:05.36]あなたと　僕とは　そうあり続けたい
你和我是想继续这样下去的 [03:14.86]