フレル-ぱなまん

[00:00.000] 作词 : minjta [00:01.000] 作曲 : minjta [00:16.95]雑踏の中突っ立って
我伫立在熙攘的人群之中 [00:20.79]追い越す背中眺めていた
远望你逐渐淹没于人群的身影 [00:24.84]あれから大分経つけど
自此之后 似水流年 [00:28.89]変わりはないのかな
你是否仍然别来无恙呢？ [00:32.94]朝の体温ちょっと低め
清晨的体温有点偏低 [00:37.07]くだらない事考えた
无意义的事情塞满脑袋 [00:41.17]何も要らないって嘘に
你的谎言 “我什么都不需要” [00:45.19]少し慣れてしまう
我也稍微习惯了一点 [00:49.23] [01:06.14]長い時間をかけて
过了很久 [01:10.01]気付けば思い出華やいだ
蓦然回首 思出忆千万 [01:14.09]最後に会ったその顔を
与你最后一次的相见 [01:18.07]泣かせちゃったのに
晶莹剔透的泪水盈满双眼 [01:22.33]掴んだ手話したんだ
我们曾十指相扣 我们曾彻夜长谈 [01:26.35]思い出した君のせいだ
现在想到了你 都是因为你啊！ [01:30.48]歪んで行くことで
这不断歪曲变形的想法 [01:34.41]少し楽になった
也使我稍微松了一口气 [01:38.26]たかが失った痛みで
仅仅由于丧失的痛心 [01:42.37]触れた指先は曖昧ね
连触碰到的指尖也变得模糊 [01:46.39]太陽透かして思い出してる
透过阳光斑斓 我回想到 [01:50.97]こんなんだっけ
“原来是这样的吗？” [01:54.35]繰り返す昨日を明日も
今天重复着昨天 明天模仿着今天 [01:58.60]限りあるなら最後まで
如果有界限 [02:02.68]そうやっていつも
请让我如此 [02:05.53]いられたらいいねって
浑浑噩噩地生活下去 [02:10.97]笑ってよ
尽管大笑吧 [02:13.03] [02:28.06]現状深く削られて
现状不断剖析 [02:31.95]光に手伸ばしそうだ
就连伸手触碰阳光也是同样的道理 [02:35.99]薬は効いてるんだけど
吃药虽然缓解了症状 [02:39.98]不安はそのまま
可心中的石头从未落地 [02:44.30]なんか今ほらそうだ
总觉得时至今日也从未有过改变 [02:48.23]そこで声聞こえたような
幻听似乎将我包围 [02:56.37]冷蔵庫うるさいな
冰箱里面吵翻了天 [03:00.29]瞬間心掠めて
一瞬之间我的心被俘获 [03:04.39]そっちの空が気になって
彼岸的天空将我吸引 [03:08.48]風を切って走り出す
朝着梦幻之海 [03:12.50]叶わない海へ
跨越艰难 向前奔跑 [03:16.49]閉じた光集めて
聚集幽禁的光芒 [03:20.67]塞いでいれば楽だって
郁郁寡欢便是我的快乐 [03:24.84]そうだねうん
嗯 我没有说错 [03:27.23]分かってはいるんだけどね
我知道 我都知道 [03:32.62]黙ってろ
闭嘴！ [03:34.80] [04:22.47]たかが失った痛みで
仅仅由于丧失的痛心 [04:26.54]触れた指先は曖昧ね
连触碰到的指尖也变得模糊 [04:30.63]太陽透かして思い出してる
透过阳光斑斓 我回想到 [04:35.06]こんなんだっけ
“原来是这样的吗？” [04:38.76]きっと何度だってこうやって
即便有无数次重来的机会 我的选择也不会改变 [04:42.78]忘れたように思いやって
只是想把它忘记作为慰藉 [04:46.93]そうやっていつも
请让我如此 [04:49.66]いられたらいいねって
浑浑噩噩地生活下去 [04:54.76]笑っていよう...
仰天大笑 [05:15.26]