morning coffee-LILI LIMIT

[00:00.000] 作词 : 牧野純平 [00:00.044] 作曲 : 牧野純平/土器大洋 [00:00.88]世界とは自分の目でしかない
所谓世界 不过是自己目之所及 [00:05.48] [00:06.00]どんな時だっていつも
无论何时 一直如此 [00:10.69] [00:11.21]果てしなく続く時も
无限持续时亦然 [00:15.87] [00:16.51]一瞬の時も
转瞬即逝时亦然 [00:20.24] [00:21.58]口ずさむ街捕らえられ脚が沈む
街市哼唱着 被抓住双足下陷 [00:29.56]向き合う事もせず
束手无策 [00:33.19]他人しか見えないままで
只能看见他人 [00:37.20]誰かを忘れる悲しみに
悲伤被什么人忘却 [00:39.94]怯えて忘れる過去が
被因胆怯而忘记的过去 [00:44.93]染み付いた体がさ
所沾染的身体 [00:48.89]今でも僕を掴んでる
如今仍紧抓着我不放 [00:55.36] [01:03.67]鏡に映る自分の理想は
镜子中映出自己的理想 [01:09.46]高く水へ潜る
高高潜入水中 [01:13.01] [01:13.84]形にとらわれる視界と脳
被形态束缚的视野与大脑 [01:18.31] [01:19.52]始まりさえも見出せず
连开端缘起也未发觉 [01:23.97] [01:24.94]沈む僕の体と
我下沉的身体与 [01:29.24] [01:29.93]浮かび上がるあなたの呼吸
你上浮的呼吸 [01:34.58] [01:35.37]静かにもっと静かに
悄声无息 沉声静气 [01:40.17] [01:40.75]弾けるように円を描いた現象
绽开般描绘圆形的现象 [01:46.10] [01:56.71]早起きが得意になってきた
因能够早起而自鸣得意 [02:00.98] [02:01.56]理想のコーヒーも飲めている
喝着理想的咖啡 [02:06.44] [02:06.97]大事なものを忘れて
忘记举足轻重的事 [02:11.97]ここまで来たみたいだ
想要试着抵达这里 [02:16.18] [02:38.01]口ずさむ街
街市哼唱着 [02:40.82]捕らえられ脚が沈む
被抓住双足下陷 [02:46.01]向き合う事もせず
束手无策 [02:49.71]僕は僕のままでいいの?
我保持原状就好了吗？ [02:53.40] [02:53.91]誰かを忘れる悲しみに
悲伤被什么人忘却 [02:56.65]怯えて忘れる過去が
被因胆怯而忘记的过去 [03:01.49]染み付いた体がさ
所沾染的身体 [03:05.43]今でも僕を掴んでる
如今仍紧抓着我不放 [03:12.30]僕を返せよ
把我还回去啊 [03:20.09]今は亡き未来よ
名存实亡的未来啊