vanilla ice claim-LILI LIMITmp3下载无损flac下载
vanilla ice claim-LILI LIMIT在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 牧野純平
[00:01.000] 作曲 : 土器大洋/牧野純平
[00:13.43]人を殺す夢を見て目覚めた
梦见自己杀人 然后惊醒了 [00:16.41]未だにその夢頭に残る
如今那梦境仍残存于脑海 [00:19.59]国と国の争いに巻き込まれて
身旁被卷入国家间的纷争 [00:22.79]隣で機関銃構える人が言った
架着机关枪的人如此说道 [00:28.72] [00:32.79]毒リンゴ保持する彼女は
拿着毒苹果的她 [00:35.45]人を羨む寂しがりやなの
艳羡他者 终日寂寥 [00:38.66]安い家賃の部屋に住んでいる
住在租金低廉的房间 [00:41.92]明らかなのは敵が多い
明亮显眼的多是敌人 [00:44.38] [00:45.21]無知が無知を呼ぶ現実に
无知吸引无知的现实中 [00:48.21]君が君である必要は
你那坚守自我的必要 [00:51.38]皆無マインドコントロール
毫无思想控制力 [00:54.57]気付く摂取コレステロール
注意摄取胆固醇 [00:57.66]いつかの過ちを繰り返してる
一次又一次重蹈覆辙 [01:02.29] [01:03.91]やられたらやり返して
被人欺负就回以反击 [01:06.94]総合格闘へ連れだして
用综合格斗击败对方 [01:10.10]街はいつもと変わらない景色だ
街景总是一成不变 [01:16.45]気づいていないだけでしょう
那只是因为没注意到吧 [01:19.61]重い荷は落下している
重担正从身上落下 [01:23.07] [01:36.21]僕の子供が戦場へ旅立ち
我的孩子踏上战场 [01:39.13]僕の友は戦場で戦死した
我的朋友战死沙场 [01:42.32]戦後の世界に僕は1人で
战后的世界里我形影相吊 [01:45.37]灰だらけのキャンパスが広がる
一片灰暗的大学校园铺开 [01:48.55]会いたい人には会えない世界で
这世界里我无法见到想见的人 [01:51.74]会いたい人に会うための世界で
这世界里我为了见到想见的人 [01:54.90]正義は平等いつまでも側に
正义与平等永远相伴而行 [01:58.22]空は今日も変わらない顔をしたまま
今日的天空情绪亦一成不变 [02:04.56] [02:16.97]同居している
二人同居 [02:19.37] [02:20.07]この街で
在这条街上 [02:22.45] [02:23.19]愛する人を
能够守护 [02:26.38]守る事はできるのか
心爱的人吗 [02:28.81]犠牲になる覚悟はいくらでもあるが
尽管做足了牺牲的觉悟 [02:32.65]それだけじゃ足りない物語は深い
但故事仅此还远远不够 [02:36.41]モニターフラストレーション
monitor frustration [02:39.17]同形状の集合体は呼吸を変え
相同形状的集合体改变了呼吸 [02:43.54]いざ立ち上がる事をした
一旦站起身 [02:46.08]僕は部屋で待っている
我便在房间等待 [02:48.24]いわば待っている
可谓漫长的等待 [02:49.80]ずっとずっと待っている
一直一直在等待 [02:52.01]6畳一間の心の持ち主を
六叠居室的心的物主 [02:56.11] [02:58.35]愛しているから
因为深爱着你 [03:04.06] [03:04.84]人は人を犠牲にして生きてる
人要靠牺牲他者过活 [03:10.98]ここで生きる僕もそうさ
生存于此的我亦如是 [03:14.06]守りたい人がいるんだ
因为有想要守护的人 [03:17.32]だけど素直に生きれない僕がいる
而无法坦率生活 [03:23.65]人の目が何よりも凶器だ
人的眼睛是最锋利的凶器 [03:26.77]そんなことは分かっている
这一点我是明白的啊 [03:30.68] [03:31.23]感情に素直になって
表里如一地面对情感 [03:34.00]自分で自分を愛して
真诚坦率地去爱自己 [03:37.11]自分を愛することで
我便是通过对自己的感情 [03:39.66] [03:40.22]支えに気づけるんだよ
寻得了走下去的支柱哦 [03:42.94] [03:43.59]だから立ち上がるんだ
所以站起身吧 [03:45.91]守るべきなのは恋人や家族や友
为了必须守护的恋人、家族与朋友 [03:50.03]右も左も分からないが
尽管不知该朝何方 [03:52.97]それは真実だと誓う
但我发誓说到做到
梦见自己杀人 然后惊醒了 [00:16.41]未だにその夢頭に残る
如今那梦境仍残存于脑海 [00:19.59]国と国の争いに巻き込まれて
身旁被卷入国家间的纷争 [00:22.79]隣で機関銃構える人が言った
架着机关枪的人如此说道 [00:28.72] [00:32.79]毒リンゴ保持する彼女は
拿着毒苹果的她 [00:35.45]人を羨む寂しがりやなの
艳羡他者 终日寂寥 [00:38.66]安い家賃の部屋に住んでいる
住在租金低廉的房间 [00:41.92]明らかなのは敵が多い
明亮显眼的多是敌人 [00:44.38] [00:45.21]無知が無知を呼ぶ現実に
无知吸引无知的现实中 [00:48.21]君が君である必要は
你那坚守自我的必要 [00:51.38]皆無マインドコントロール
毫无思想控制力 [00:54.57]気付く摂取コレステロール
注意摄取胆固醇 [00:57.66]いつかの過ちを繰り返してる
一次又一次重蹈覆辙 [01:02.29] [01:03.91]やられたらやり返して
被人欺负就回以反击 [01:06.94]総合格闘へ連れだして
用综合格斗击败对方 [01:10.10]街はいつもと変わらない景色だ
街景总是一成不变 [01:16.45]気づいていないだけでしょう
那只是因为没注意到吧 [01:19.61]重い荷は落下している
重担正从身上落下 [01:23.07] [01:36.21]僕の子供が戦場へ旅立ち
我的孩子踏上战场 [01:39.13]僕の友は戦場で戦死した
我的朋友战死沙场 [01:42.32]戦後の世界に僕は1人で
战后的世界里我形影相吊 [01:45.37]灰だらけのキャンパスが広がる
一片灰暗的大学校园铺开 [01:48.55]会いたい人には会えない世界で
这世界里我无法见到想见的人 [01:51.74]会いたい人に会うための世界で
这世界里我为了见到想见的人 [01:54.90]正義は平等いつまでも側に
正义与平等永远相伴而行 [01:58.22]空は今日も変わらない顔をしたまま
今日的天空情绪亦一成不变 [02:04.56] [02:16.97]同居している
二人同居 [02:19.37] [02:20.07]この街で
在这条街上 [02:22.45] [02:23.19]愛する人を
能够守护 [02:26.38]守る事はできるのか
心爱的人吗 [02:28.81]犠牲になる覚悟はいくらでもあるが
尽管做足了牺牲的觉悟 [02:32.65]それだけじゃ足りない物語は深い
但故事仅此还远远不够 [02:36.41]モニターフラストレーション
monitor frustration [02:39.17]同形状の集合体は呼吸を変え
相同形状的集合体改变了呼吸 [02:43.54]いざ立ち上がる事をした
一旦站起身 [02:46.08]僕は部屋で待っている
我便在房间等待 [02:48.24]いわば待っている
可谓漫长的等待 [02:49.80]ずっとずっと待っている
一直一直在等待 [02:52.01]6畳一間の心の持ち主を
六叠居室的心的物主 [02:56.11] [02:58.35]愛しているから
因为深爱着你 [03:04.06] [03:04.84]人は人を犠牲にして生きてる
人要靠牺牲他者过活 [03:10.98]ここで生きる僕もそうさ
生存于此的我亦如是 [03:14.06]守りたい人がいるんだ
因为有想要守护的人 [03:17.32]だけど素直に生きれない僕がいる
而无法坦率生活 [03:23.65]人の目が何よりも凶器だ
人的眼睛是最锋利的凶器 [03:26.77]そんなことは分かっている
这一点我是明白的啊 [03:30.68] [03:31.23]感情に素直になって
表里如一地面对情感 [03:34.00]自分で自分を愛して
真诚坦率地去爱自己 [03:37.11]自分を愛することで
我便是通过对自己的感情 [03:39.66] [03:40.22]支えに気づけるんだよ
寻得了走下去的支柱哦 [03:42.94] [03:43.59]だから立ち上がるんだ
所以站起身吧 [03:45.91]守るべきなのは恋人や家族や友
为了必须守护的恋人、家族与朋友 [03:50.03]右も左も分からないが
尽管不知该朝何方 [03:52.97]それは真実だと誓う
但我发誓说到做到