obbligato-Kalafina

[01:23.49]奇麗な感傷が
美丽的感伤 [01:26.38]壊れた海に風を呼んでいる
在破碎的大海中呼唤着风 [01:36.61]静かに舞い落ちる
静静地飘落 [01:39.35]綿毛のように夜を埋めて行く
像棉毛一样把黑夜掩埋 [01:48.81]琥珀の波 錆びた小舟は
琥珀之波 生锈的小船 [01:54.75]月の引力擦り抜けて行く
穿过月亮的引力 [02:01.33]愛を囁く腕は白く
细语爱的手臂是白色的 [02:07.61]水の表に輝いていた
闪耀在水面上 [02:14.64]甘く canto lamento
甜蜜canto lamento [02:18.59]眩しい夜の波紋の中で
在耀眼的夜之波纹中 [02:25.01]繰り返す恋のうた
反复的恋歌 [02:29.31]obbligato
obbligato [02:31.44]寄り添いながら二つの声は
彼此依偎着的两个声音 [02:37.98]一つになれないまま
无法成为一体 [02:54.46]額に刻まれた印のように
像额头上刻着的记号一样 [02:59.23]細い手を取った
握了一双细手 [03:07.38]無数の感情が
无数的感情 [03:10.12]音符のように胸を埋めて行く
像音符一样将心掩埋 [03:19.09]生まれる前に消えて行くうた
在出生之前消失的歌 [03:25.62]閉じた瞼を慰めるもの
安慰闭上双眼的东西 [03:32.11]私のことを忘れずにいて
请不要忘记我 [03:38.61]声もかたちも失くした後も
声音也好形状也好失去之后也好 [03:45.13]canto lamento
canto lamento [04:51.88]真珠のような吐息連ねた
连着珍珠般的叹息 [05:01.00]満ち潮の首飾り
满潮的项链 [05:05.19]obbligato
obbligato [05:07.48]寄せて離れて二人の声は
两个人的声音 [05:13.71]帰らぬ波のように
如不归之波