Brother, Can You Hear Me?-Dream Theater

[00:00.000] 作词 : Rudess, Jordan / Petrucci, John [00:01.000] 作曲 : Rudess, Jordan / Petrucci, John [01:27.54]Brother, can you hear me?
兄弟，你能听见我吗？ [01:32.10]Your life is in my hands
你的生命在我手上 [01:36.65]I will not surrender
我绝不会投降 [01:40.55]never yield to his demands
绝不会向他的命令屈服 [01:45.82]If we stand together
如果我们站在一起 [01:50.35]we will never fall
我们绝不会失败 [01:54.99]Brother, we’re the answer to your call
兄弟，我们就是你呼唤的答案 [02:02.36] [02:04.10]Brother, can you hear me?
兄弟，你能听见我吗？ [02:08.15]You must not be afraid
你不能害怕 [02:13.25]I will march beside you
我会跟着你 [02:16.97]Have no fear
毫无畏惧 [02:18.93]Be strong
坚强 [02:20.01]Be brave
勇敢 [02:22.37]We sing the song of freedom
我们歌唱自由 [02:26.90]Our voices will resound
我们的声音会回荡 [02:31.49]Brother, we will never let you down
兄弟，我不会让你失望 [02:40.47] [03:05.00]Gabriel: [03:05.54]On the road to revolution
在革命的道路上 [03:10.28]We’re bound to make mistakes
我们绝不能出错 [03:13.69]There’s a price that we must pay
这是我们必须付出的代价 [03:18.72]For every choice we make
对我们所做的每一个决定 [03:21.85] [03:22.83]Freedom is a reason
自由就是理由 [03:26.95]To stand up or give in
要么前进要么放弃 [03:33.49]But someone has to lose
但总有人失败 [03:39.94]And someone has to win
总有人会成功 [03:44.50] [03:59.97]Brother, can you hear me?
兄弟，你能听见我吗？ [04:04.59]I am not afraid
我不害怕 [04:09.67]I will not forsake you
我不会抛弃你 [04:13.63]I’ll be strong and I’ll be brave
我会变得强大变得勇敢 [04:19.23]I sing the song for freedom
我为自由而歌唱 [04:24.70]My courage knows no bounds
我勇气无边 [04:30.11]Brother, now I stand on solid ground
兄弟，我现在脚踏实地 [04:40.33]Brother, I will never let you down
兄弟，我不会让你失望 [04:50.67]Never let you down
绝不让你失望 [05:06.66]