One's First Love-めらみぽっぷ

[00:28.80]早くこっちを 見つめて
快注视着我啊 [00:32.50]私のモノに してあげる
我将把你变成我的人 [00:35.50]もっとこっちを 見つめて
多关心我一点啊 [00:39.50]もう誰にも 渡さないわ
我再也不会将你交给别人 [00:43.50]貴女はどうして そっぽばかりを向くの
你为什么不正视我呢 [00:48.50]縛（しば）ってでも こっちを振り向かせるから
就算被绑着也要扭过头去 [00:54.50] [00:55.50]どこを見ても 私の敵だわ
举目四顾皆是吾敌（情敌） [00:59.50]だけどすぐに 私を見るから
但我知道很快 [01:02.80]迷い捨てて 迷い込みなさい
你就会不再迷茫地喜欢上我了吧 [01:06.50]恋の魔法 深く深い愛
恋爱的魔力 深深的爱 [01:09.00] [01:09.50]貴女の心に 優しく刺をさし
温柔地刺入你的心 [01:13.50]もう逃がさないわ 唇を重ねる
四唇贴合 不会再让你逃掉了 [01:16.80]今宵の月は 丸く輝いてるわ
今夜月满 皎甚矣 [01:20.50]紅く紅い 私色に染め上げてく
莹莹红色 染上我的颜色 [01:23.50]マリサは私のモノよ 渡さないわ
魔理沙是我的东西哟 才不会让给你 [01:30.50] [01:32.50]あの子を 見つめないで
不要再看那孩子了 [01:35.50]私の モノにするわ
成为我的东西吧 [01:38.90]もっとこっちを 見つめて
多关心我一点啊 [01:42.50]私が 助けてあげる
我会给你帮助的 [01:46.50]貴女はどおして 人形師ばかり見るの
你为什么只在乎那个人偶师 [01:52.50]壊してでも こっちを振り向かせるから
即使遭受破坏 亦是莫我肯顾 [01:58.50] [01:59.50]どこを見ても 私の敵だわ
举目四顾皆是吾敌（情敌） [02:03.00]だけどすぐに 私を見るから
但我知道很快 [02:06.50]迷い捨てて 迷い込みなさい
你就会不再迷茫地喜欢上我了吧 [02:09.50]恋の魔法 深く深い愛
恋爱的魔力 深深的爱 [02:13.00] [02:13.80]あの子の体を えぐり貫きたい
把那个孩子的身体挖开贯穿 [02:16.50]もう逃がさないわ 笑顔溢れてくる
笑容洋溢 我绝不会让你再逃掉 [02:19.50]今宵の月は 丸く輝いてるわ
今夜月满 皎甚矣 [02:23.80]紅く紅い 私色に染め上げてく
莹莹红色 染上我的颜色 [02:27.50]マリサ私のモノよ 渡さないわ
魔理沙是我的东西哟 才不会让给你 [02:33.50] [02:47.50]真実、矛盾、笑顔、悩ましいルール
真实、矛盾、笑容、令人厌烦的规则 [02:53.50]巡る、螺旋、果てた誓い、揺らぐ刃
环绕、旋转、兑现的誓言、摇摆不定的刀刃 [03:00.50] [03:01.50]あつく熔ける 私の体は
我的身体 如历火烧 [03:04.80]貴女のもの 貴女の指先
在你的指尖 成为你的东西 [03:08.50]それでいいの そのままでいてね
这样可以吗 只要这样就好了吗 [03:11.50]愛の魔法、私だけ見てね
爱的魔法、只能给我看 [03:14.50]ずっと一緒私と 遊んでいよう
一直和我玩游戏吧 [03:18.50]もう離さないわ 淚溢れてくる
不再放手 泪流满面 [03:21.50]今宵の月は 丸く輝い照るわ
今夜月满 皎甚矣 [03:25.50]紅く紅く 私色に染め上げてく
莹莹红色 染上我的颜色 [03:31.50] [03:34.90]ダイスキ
超级喜欢