Color-Todrick Hall/Jay Armstrong Johnson

[00:00.000] 作词 : Todrick Hall/Jean Yves Ducornet/Kofi Owusu-Ofori/Carl Seante Mcgrier [00:01.000] 作曲 : Todrick Hall/Jean Yves Ducornet/Kofi Owusu-Ofori/Carl Seante Mcgrier [00:11.96]Every day before today was never gray
时至今日 我的世界连灰暗都算不上 [00:15.22]It's always black and white
总是黑和白 [00:17.87]Until tonight, yeah
可今夜 都变了 [00:19.49]I wasn't expecting you to have me seeing sepia
我没指望 你会让我眼前一亮 [00:23.50]In shades of light
都明媚起来 [00:25.53]But it feels so right, yeah
可这感觉 真是对上了 [00:27.23]The way you touch me
你的抚摸 [00:29.45]The way you hold me
你的拥抱 [00:31.46]My heart's about to burst
拼命刺激着我的心跳 [00:33.35]You are the first to really know me
第一次 有人如此懂我 [00:37.03]I wanna love, but first I need someone to show me
我渴望爱 可第一次 我需要个样板来学习 [00:39.55]Afraid to fall in first,
曾畏惧不前的我 [00:41.88]but that's the old me
如今已然远处 [00:44.05]There's something 'bout you
你有种魔力 [00:46.16]That makes my skies blue
赐给我蔚蓝天空 [00:48.80]And whenever we're through
我们经过的一切缤纷 [00:49.54]All I can do is see color
都让我眼花缭乱 [00:52.22]There's something 'bout us
你我间有种神奇 [00:53.52]When we're together
只要我们在一起 [00:56.51]Whenever you're there, everywhere
只要我身边有你 不管哪里 [00:58.74]I see color
我都能见到颜色 [01:02.08]Every second you can bet my heart's collecting
每时每刻 我的心边都围着 [01:05.76]Little butterflies
小蝴蝶在飞 [01:07.39]When I see those eyes, yeah
当我看到那双眼 [01:10.07]When our hearts collide
当我们的心灵碰触 [01:12.36]I hope our world is a kaleidoscope
多希望我们的世界是万花筒 [01:13.01]Cause black and white
因为单调黑白 [01:14.17]Never shines so bright, yeah
无法如此炫目 [01:16.85]The way you touch me
你的抚摸 [01:18.67]The way you tease me
你的唇舌 [01:20.74]I'm trying not to fall for you
我尽力摆脱爱的漩涡 [01:22.56]But falling seems so easy
却就轻易被你征服 [01:25.82]My heart was locked,
我的心已上锁 [01:27.20]but boy you got the key to free me
可你却有放我自由的钥匙 [01:28.96]Invisible to love but boy you see me
防爱盔甲却被你击穿 [01:31.28]There's something 'bout you
你有种魔力 [01:34.18]That makes my skies blue
赐给我蔚蓝天空 [01:38.17]And whenever we're through
我们经过的一切缤纷 [01:40.07]All I can do is see color
都让我眼花缭乱 [01:42.12]There's something 'bout us
你我间有种神奇 [01:43.93]When we're together
只要我们在一起 [01:45.33]Whenever you're there, everywhere
只要我身边有你 不管哪里 [01:48.75]I see color
我都能见到颜色 [01:50.78]And maybe the world will never understand
或许世界永远都无法接受 [01:53.89]Our kinda love
我们的爱 [01:55.15]Say, "That's quite enough!"
“可有你便已足够” [01:57.17]But I'll fight for us
“我会为你斗争到底” [01:58.74]I'd like to be the kinda man
我要成为你最爱的 [02:01.52]You'd like to love
那一种人 [02:03.61]We've got a right to love
我们有爱的权利 [02:04.55]And baby, I'd like to love you
亲爱的 我会爱你 [02:06.61]Cause you're my favorite hue
因为你是我最爱的唯一 [02:16.57]There's something 'bout you
你有种魔力 [02:17.17]That makes my skies blue
赐给我蔚蓝天空 [02:19.30]And whenever we're through
我们经过的一切缤纷 [02:21.55]All I can do is see color
都让我眼花缭乱 [02:23.43]There's something 'bout us
你我间有种神奇 [02:24.65]When we're together
只要我们在一起 [02:27.82]Whenever you're there, darling I swear
只要我身边有你 亲爱的我保证 [02:30.53]I don't see color
我不会在乎看外表颜色